早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译一下下面文言文句子：1.淳化中,盗起西蜀,王继恩讨平之,而御军无攻,其下恃攻暴横.2.若待川决而后防,火炽而方戟,则焚溺之患深矣,虽欲拯救,其可得乎?
题目详情
英语翻译
翻译一下下面文言文句子：
1.淳化中,盗起西蜀,王继恩讨平之,而御军无攻,其下恃攻暴横.
2.若待川决而后防,火炽而方戟,则焚溺之患深矣,虽欲拯救,其可得乎?
翻译一下下面文言文句子：
1.淳化中,盗起西蜀,王继恩讨平之,而御军无攻,其下恃攻暴横.
2.若待川决而后防,火炽而方戟,则焚溺之患深矣,虽欲拯救,其可得乎?
▼优质解答
答案和解析
1、淳化年间,西蜀出现了盗匪,王继恩去讨伐平定他们,但是他不会统领军队,他的部下仗势欺人,蛮横凶暴.
2、如果等大河决口然后才防治,大火烧旺了才去扑救,那么水火灾患已经严重,即使想挽救又怎么能做得到呢?
2、如果等大河决口然后才防治,大火烧旺了才去扑救,那么水火灾患已经严重,即使想挽救又怎么能做得到呢?
看了 英语翻译翻译一下下面文言文句...的网友还看了以下：
孝文帝改革仔细阅读材料，解决下列问题。北魏分裂后，西魏的实际建立者宇文泰（507—556）问政于苏 2020-04-07 …
阅读下面的文言文，完成下列各题。杨素蕴，字筠湄，陕西宜君人。顺治九年进士，授直隶东明知县。东明当河 2020-06-10 …
法院给玛丝洛娃定完罪后，便匆忙结案，宣判玛丝洛娃押赴西伯利亚服苦役四年。聂赫留朵夫得知如此判决后， 2020-06-22 …
下列各项中，对情节陈述正确的一项是：A.交出土地，到西伯利亚去，西伯利亚有的是跳蚤、臭虫、肮脏…… 2020-06-27 …
2010月12日，南非世界杯落下帷幕，第一次闯入世界杯决赛的西班牙队捧走了大力神杯。有媒体报道了西 2020-06-30 …
国共两点“化干戈为玉帛”，达成合作抗日的初步共识是在A．九一八事变后B．西安事变和平解决后C．百团 2020-07-02 …
下列各项中，对情节陈述正确的一项是：（）（3分）A．交出土地，到西伯利亚去，西伯利亚有的是跳蚤、臭 2020-07-22 …
七年级历史秦王扫六合,虎视何雄哉!挥剑决浮云,诸侯尽西来.请写出先后“尽西来”的诸侯.尽西来是什么意 2020-11-22 …
党和国家历来重视西藏工作。在第四次西藏工作会议上，中央决定加大对西藏的建设资金投入和实施优惠政策的力 2020-12-02 …
为认真贯彻落实科学发展观，体现以人为本的行政理念，在2009年及今后政府重大工作部署中，更好地倾听民 2020-12-19 …