早教吧作业答案频道 -->语文-->
如山之任难喘一瞬尔不我知憔之绞之尔不我惜如炼如焚待殆待竭视尔何如吝臭鼠目止步于斯
题目详情
如山之任 难喘一瞬 尔不我知 憔之绞之 尔不我惜 如炼如焚 待殆待竭 视尔何如 吝臭鼠目 止步于斯
▼优质解答
答案和解析
以我的理
（你给我的）重任如同大山一般沉重,压得我片刻都难以喘息,你不了解我,总是使我越来越憔悴,（无形之中）把我架上绞架,你不怜惜我,就像（用烈火）煅炼、焚烧般对待我,我就要死了,干涸了【或 我等待着死亡,干涸】,（现在）我认为你怎么样呢?恶臭、老鼠一般（可憎）,我们就这样停止了吧【或 止步于此】
个别注释：
尔不我知、尔不我惜：宾语前置,本为“尔不知我”“尔不惜我”
殆 ：一般以为“危险” 竭：干涸
何如：怎么样
翻译的不是非常通顺,但大概就是这个意思了.
谢谢,望采纳.
（你给我的）重任如同大山一般沉重,压得我片刻都难以喘息,你不了解我,总是使我越来越憔悴,（无形之中）把我架上绞架,你不怜惜我,就像（用烈火）煅炼、焚烧般对待我,我就要死了,干涸了【或 我等待着死亡,干涸】,（现在）我认为你怎么样呢?恶臭、老鼠一般（可憎）,我们就这样停止了吧【或 止步于此】
个别注释：
尔不我知、尔不我惜：宾语前置,本为“尔不知我”“尔不惜我”
殆 ：一般以为“危险” 竭：干涸
何如：怎么样
翻译的不是非常通顺,但大概就是这个意思了.
谢谢,望采纳.
看了 如山之任难喘一瞬尔不我知憔之...的网友还看了以下：
急要!汉语文学选用适当成语改写句子:声名狼藉卓尔不群迅雷不及掩耳绞尽脑汁稍纵即逝1.卡洛斯射出的任 2020-05-13 …
普萘洛尔不宜用于( )A.高血压B.心绞痛C.窦性心动过缓D.甲亢### 2020-05-17 …
●局域网常用的双绞线中不包括 (33) 。(33) A.1类双绞线 B.3类双绞线 C.4类双绞线 2020-05-25 …
局域网常用的双绞线中不包括( )。 A.1类双绞线B.3类双绞线C.4类双绞线D.5类双绞线 2020-05-26 …
●局域网布线常用的双绞线中不包括(8)。(8)A.1类双绞线 B.3类双绞线 C.4类双绞线 D.5 2020-05-26 …
普萘洛尔不宜用于A:稳定型心绞痛B:甲状腺功能亢进C:变异型心绞痛D:原发性高血压E:阵发性室 2020-06-07 …
因研发青蒿素获得诺贝尔奖的屠呦呦曾表示，是中医古代文献给予她灵感和启示。她在研读东晋葛洪的中医古籍 2020-06-09 …
如山之任难喘一瞬尔不我知憔之绞之尔不我惜如炼如焚待殆待竭视尔何如吝臭鼠目止步于斯 2020-06-21 …
网线抗干扰原理我知道是导线相互缠绕而成，来抵消干扰，但为什么是要按逆时针方向扭绞，而不是顺时针方向 2020-06-24 …
把“剪”（jian三声）念成“绞”（jiao三声）是哪里的方言?还是标准普通话就这么说?例如：拿剪 2020-06-25 …