早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译新蒂服装公司(CindyGarmentCo.)销售经理丁志文给客户(Mr.JohnSmith)写信.日期:2008年6月22日内容:1.因原材料(rawmaterial)价格上涨,产品价格上调;2.原订货物维持原价;3.希望以
题目详情
英语翻译
新蒂服装公司(Cindy Garment Co.)销售经理丁志文给客户(Mr.John Smith)写信.日期:2008年6月22日
内容:1.因原材料(raw material)价格上涨,产品价格上调;2.原订货物维持原价;3.希望以后继续向本公司订货;4.随函寄去调整后的价目单(price list);5.表示歉意,敬请谅解
新蒂服装公司(Cindy Garment Co.)销售经理丁志文给客户(Mr.John Smith)写信.日期:2008年6月22日
内容:1.因原材料(raw material)价格上涨,产品价格上调;2.原订货物维持原价;3.希望以后继续向本公司订货;4.随函寄去调整后的价目单(price list);5.表示歉意,敬请谅解
▼优质解答
答案和解析
Cindy Garment Co.
(信头包括:机构名称和标记,地址,电话号码,传真/电传号码)
22nd June 2008
Mr.John Smith
(address)(收信人详细地址)
Notice of Price Increase
Dear Sir:
Because raw material is rising in price,we have to increase our production price in a reasonable rate also,but your previous order will keep the same price as it was,that will only be changed at your following order,hope you still keep your order from our company.We will attach the adjusted price list for your reference.Sorry for the inconvenience,hope you could understand us.
Yours sincerely
__ (signature) _______________
Wang Zhiwen
Sales Manager
(信头包括:机构名称和标记,地址,电话号码,传真/电传号码)
22nd June 2008
Mr.John Smith
(address)(收信人详细地址)
Notice of Price Increase
Dear Sir:
Because raw material is rising in price,we have to increase our production price in a reasonable rate also,but your previous order will keep the same price as it was,that will only be changed at your following order,hope you still keep your order from our company.We will attach the adjusted price list for your reference.Sorry for the inconvenience,hope you could understand us.
Yours sincerely
__ (signature) _______________
Wang Zhiwen
Sales Manager
看了 英语翻译新蒂服装公司(Cin...的网友还看了以下:
我市某品牌服装公司生产的玩具4月份每件生产成本为50元…接上5、6月份每件生产成本平均降低的百分率为 2020-03-30 …
等差数列求解,过程,谢谢!某品牌服饰专卖店今年4月份新推出了一款服装.4月1日该款服装仅售出10件 2020-05-13 …
某服装经销商,库存有A品牌服装1200套,每套进价400元,正常销售时每套600元,每月卖100套 2020-05-13 …
聪聪家10月订报刊共用了240元.10月份的总支出是多少?10月份的总支出是多少?买衣服和日用品各 2020-05-21 …
某服装经销商甲库存有进价每套400元的A品牌服装1200套,正常销售时每套600元,每月可卖出10 2020-07-03 …
某服装店老板到厂家选购A、B两种品牌的服装,若购进A品牌服装5套,B品牌服装6套,需要950元:若 2020-07-09 …
下图反映的是某综合商场今年1—5月的商品销售状况.观察图三和图四,{图略写:图1.商场各月销售额统 2020-08-03 …
会计计算,江源工厂生产甲、乙两种产品,2011年12月与产品生产有关的资料如下:(1)甲产品期初在产 2020-11-05 …
某服装经销商甲,库存有进价每套400元的A品牌服装1200套,正常销售时每套600元,每月可卖出10 2020-12-31 …
某服装经销商甲,库存有进价每套400元的A品牌服装1200套,正常销售时每套600元,每月可卖出10 2020-12-31 …