英语翻译按照国际历史统计,私募股权投资为闲置资金提供了一个高收益的投资渠道,并且对所投资的项目会进行分析、筛选、调查评估以及应用多种金融创新工具和设计复杂的融资契约条款

Question

英语翻译
按照国际历史统计,私募股权投资为闲置资金提供了一个高收益的投资渠道,并且对所投资的项目会进行分析、筛选、调查评估以及应用多种金融创新工具和设计复杂的融资契约条款以降低风险而有利于降低市场风险.从成熟的美国私募股权基金历史的表现可以看出,私募股权基金在过去1,3,5和10年中的年度平均收益率均高于纳斯达克指数和标准普尔500指数,也高于债券工具的收益率,并且与这些投资工具相关系数低,即受其影响相对较低.私募股权投资使得投资者可以在享受税收优惠的同时,承担有限的风险,并且方便不同司法制度下的投资者联合进行投资与退出.

Answer 1

Statistics according to the international history,private collected an ownership of a share investment to provide an investment outlet of high income for the idle funds,and would carry on analysis and sieve,ed investigate valuation and applied various financial creative tools and designed complicated margin contractual item since low risk but was advantageous to lowering market risk to the item invest.From mature the United States be private to collect ownership of a share fund's performance of the history and can see,private collect an ownership of a share fund at pass by 1,3,5 and the year in 10 years the average rate of return be all high to reach to a gram of index number and standard Pu Er 500 index numbers at the Na Si,also the rate of return higher than bond tool,and with these invest tool related coefficient low,then is influence by it opposite and lower.Private collect an ownership of a share investment to make investor can undertake limited risk at the time of enjoying a revenue from tax special discount,and under the convenient and different judiciary of the investor consociation carry on an investment and withdraw.