课外文言文阅读阅读下面的文段，完成下列各题商鞅变秦法，恐民不信，乃募民徙①三丈之木而予五十金。有一人徙之，辄予金，乃下令。吴起治西河，欲谕其信于民。夜置表于南门

Question

课外文言文阅读
阅读下面的文段，完成下列各题
    商鞅变秦法，恐民不信，乃募民徙^①三丈之木而予五十金。有一人徙之，辄予金，乃下令。
    吴起治西河，欲谕其信于民。夜置表于南门之外，令于邑中曰：“有人能偾表^②者，仕之长大夫。”民相谓曰：“此必不信。”有一人曰：“试往偾表，不得赏而已，何伤^③？”往偾表，来谒吴起，起仕之长大夫。自是之后，民信起之赏罚。
    予谓鞅本魏人，其徙木示信，盖以效起，而起之事不传。
（选自《容斋随笔》，作者洪迈）
【注】①徙：搬动，搬迁。②偾（fèn）表：放倒标帜。偾，推到。表，旗杆。③何伤：有什么妨碍。
（1）解释下列句子中加点的词。

①有一人徙之，辄予金	辄：	___
②来谒吴起	谒：	___

（2）用现代汉语写出下面句子的意思。
试往偾表，不得赏而已，何伤？
（3）商鞅徙木和吴起偾表的故事，告诉我们一个什么道理？

Answer 1

（1）本题考查理解文言实词含义的能力．理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可．
①当有人搬走后商鞅马上兑现了奖赏．辄：就；
②来拜见吴起．谒：拜见，拜访．
（2）本题考查翻译句子．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，如判断句、倒装句（宾语前置、状语后置）、被动句、反问句等．运用“留”、“删”、“调”、“换”“补”的方法，直译为主，意义为辅．
句中重点词语有：“偾表”，放倒标帜；“而已”，罢了；“伤”损失．句意为：（我）去放倒标帜看看，得不到奖励罢了，有什么关系呢？
（3）疏通文字，了解内容，根据故事情节，抓住人物言行表现的描写，理解人物形象，最后体会文章所说明的道理．
必须说到做到，才能真正取信于民．或者 诚信对待百姓，才能树立威望．
答案：
（1）①就；②拜见，拜访．
（2）（我）去放倒标帜看看，得不到奖励罢了，有什么关系呢？
（3）必须说到做到，才能真正取信于民．或者 诚信对待百姓，才能树立威望．