早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译有些情况下可以采取解释法,用其他表达方式翻译出来,但有些时候,要怎么办?是不是只能看看标准译文是怎么翻译的,然后积累下来?
题目详情
英语翻译
有些情况下可以采取解释法,用其他表达方式翻译出来,但有些时候,要怎么办?是不是只能看看标准译文是怎么翻译的,然后积累下来?
有些情况下可以采取解释法,用其他表达方式翻译出来,但有些时候,要怎么办?是不是只能看看标准译文是怎么翻译的,然后积累下来?
▼优质解答
答案和解析
声明下,我的是应试的方法,工作的我没接触过.
口译重要的是平时的积累和练习,再加上需要有比较好的应变能力.有时候一句话中突然只记得一两个词的翻译,这时最好不要心慌或是做过多的停留,适时的根据上文编一些较为合理的句子,这样对于口译的得分尤为重要.连贯,通顺,不卡壳,速度适中,发音准确都与得分有关,所以注意平时培养这种能力,就如阅读时推测单词句子意思的能力一样.
加油,口译真的不容易
口译重要的是平时的积累和练习,再加上需要有比较好的应变能力.有时候一句话中突然只记得一两个词的翻译,这时最好不要心慌或是做过多的停留,适时的根据上文编一些较为合理的句子,这样对于口译的得分尤为重要.连贯,通顺,不卡壳,速度适中,发音准确都与得分有关,所以注意平时培养这种能力,就如阅读时推测单词句子意思的能力一样.
加油,口译真的不容易
看了 英语翻译有些情况下可以采取解...的网友还看了以下：
好书中的句子和道理怎么记住遇到一本好书,该怎么读呢?我读的时候,当时觉得有些段落挺优美,也很有哲理, 2020-03-30 …
这句话英语怎么说?我一直都在你身后等待,等你在外面累了的时候会过头来看我,等你能够感觉到我,我会给 2020-05-13 …
果实累累和伤痕累累的累该怎么读 2020-05-13 …
初三化学学的有点迷糊,哪位学得好,给我指点一下,该怎么学啊?说具体一点。比方说：看书时应该怎么看？ 2020-05-15 …
用肉眼看了日食,怎么办如题,上午我用肉眼看了 日食,那时候太阳完全没被盖起来,像月亮一样,有人说眼 2020-05-17 …
一千张糖纸 文章开始说累距离 我们 遥远,结尾说 我突然觉得很累 ,你怎么理解?1、给下面句子换个 2020-05-17 …
看下面的两则材料,按看下面的两则材料,按要求回答问题.①鲁迅先生说：“无论什么事,如果连续搜集材料 2020-06-09 …
可是做英语阅读时很难受高中的基础不好做题的时候看那些英语就很难受的感觉不想做下去逼自己做很累该怎么 2020-07-25 …
填成语，造句、（）其不（）、用，三个连续的“每当什么的时候”怎么怎么样，造句、例如：每当我学习累了的 2020-12-03 …
怎么看书十几分钟眼睛就很酸我看书1分钟就感到很累,看5分钟就感觉要睡着了,看10分钟眼睛实在是酸的不 2020-12-04 …