英语翻译把下面句子翻译成现代汉语.（1）父初好释氏,端为《夜行烛》一书进之.译文：（2）诸生服从其教,郡人皆化之,耻争讼.译文：

题目详情

英语翻译

把下面句子翻译成现代汉语.
（1）父初好释氏,端为《夜行烛》一书进之.
　译文：_______________________________________________________
（2）诸生服从其教,郡人皆化之,耻争讼.
　译文：_______________________________________________________

▼优质解答

答案和解析

（1）父亲当初极信佛教,曹端写了题为《夜行烛》的一封信送给父亲.
（2）学生们都心悦诚服地听从他的教诲,郡里的百姓都被他教化了,把打官司当作可耻的事.（意对即可）

看了英语翻译把下面句子翻译成现代...的网友还看了以下：

民诉意见33条执行解释2条33、两个以上人民法院都有管辖权的诉讼，先立案的人民法院不得将案件移送给　2020-06-14 …

文言文翻译1.吾子何爱于一环,其以取憎于大国也.2.玄喻以祸福,归为理其讼,獠人遂安.3.自南渡以　2020-06-20 …

刑事诉讼法案例题不会做了哪位大哥给做下1、犯罪嫌疑人张某，男，35岁，因涉嫌诈骗被公安机关拘留，拘　2020-06-21 …

现有以下四个结论：①绝对值等于其本身的有理数只有零；②相反数等于其本身的有理数只有零；③倒数等于其　2020-06-25 …

预付年金现值怎么计算以普通年金10000元,年利率10%,3年期为例：其终值为：S＝10000+1 　2020-07-16 …

民事诉讼法三,万分感谢1.以诉讼关系为标准,可以将管辖分为A.法院管辖和裁定管辖B.专属管辖和协议　2020-07-23 …

在1L溶液中含有Fe(NO3)3和H2SO4两种溶质,其浓度分别为0.2molL-1和1.5mo在　2020-07-26 …

某物质含有氢元素,另外一种未知,其化学式为：H2R,现在已知其质量为5.1克,其中含有氢原子的物质的　2020-12-02 …

小光向小李借了300元，到了还款日期，经过小李的多次索要，小光仍未归还，甚至想赖账，对此，小李向人民　2020-12-21 …

中国传统医学有其独特的理论，在治疗一些疾病时遵循的医理是：治其外必治其内，治其内必治其根，下列表述与　2020-12-22 …