早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文方面的一个问题邹穆公有令：食凫雁①必以秕,无得以粟②.于是仓无秕③而求易于民,二石粟而得一石秕.吏以为费,请以粟食之.穆公曰：“去,非汝④所知也!夫百姓饱牛而耕,暴⑤背
题目详情
文言文方面的一个问题
邹穆公有令：食凫雁①必以秕,无得以粟②.于是仓无秕③而求易于民,二石粟而得一石秕.吏以为费,请以粟食之.
穆公曰：“去,非汝④所知也!夫百姓饱牛而耕,暴⑤背而耘,勤而不惰者岂为鸟兽哉?粟米,人之上食,奈何其以养鸟?且尔知小计,不知大会⑥.周谚曰：‘囊漏贮中.’而独不闻欤?夫君者,民之父母.取仓粟移之于民,此非吾之粟乎?鸟苟⑦食邹之秕,不害邹之粟也.粟之在仓与在民于我何择⑧?”邹民闻之,皆知其私积之与公家为一体也.
其中 “ 勤而不惰者”的“勤”的解释 为什么翻译成辛苦,辛劳而不能释为“勤快”、“勤劳”?
邹穆公有令：食凫雁①必以秕,无得以粟②.于是仓无秕③而求易于民,二石粟而得一石秕.吏以为费,请以粟食之.
穆公曰：“去,非汝④所知也!夫百姓饱牛而耕,暴⑤背而耘,勤而不惰者岂为鸟兽哉?粟米,人之上食,奈何其以养鸟?且尔知小计,不知大会⑥.周谚曰：‘囊漏贮中.’而独不闻欤?夫君者,民之父母.取仓粟移之于民,此非吾之粟乎?鸟苟⑦食邹之秕,不害邹之粟也.粟之在仓与在民于我何择⑧?”邹民闻之,皆知其私积之与公家为一体也.
其中 “ 勤而不惰者”的“勤”的解释 为什么翻译成辛苦,辛劳而不能释为“勤快”、“勤劳”?
▼优质解答
答案和解析
劳累、辛苦是勤的本意.
勤,《说文》劳也.从力,堇声.《尔雅疏》勤者,劳力也.《书·武成》王季其勤王家.
勤,《说文》劳也.从力,堇声.《尔雅疏》勤者,劳力也.《书·武成》王季其勤王家.
看了 文言文方面的一个问题邹穆公有...的网友还看了以下：
喜雨亭记文中说,“使天而雨珠,寒者不得以为襦；使天而雨玉,饥者：不得为粟”结合文章,体会这句话告喜 2020-06-16 …
食凫雁以秕邹穆公有令：食凫雁①必以秕，无得以粟②。于是仓无秕③而求易于民，二石粟而得一石秕。吏以为 2020-06-21 …
课外文言文阅读食凫雁以秕邹穆公有令：食凫雁①必以秕，无得以粟②．于是仓无秕而求易于民，二石粟而得一 2020-06-21 …
文言文方面的一个问题邹穆公有令：食凫雁①必以秕,无得以粟②.于是仓无秕③而求易于民,二石粟而得一石 2020-06-21 …
英语翻译邹穆公有令食凫鹰必以秕,无得以粟,于是仓无秕,而求易于民,二石粟而得一石秕,吏以为费,请以 2020-06-21 …
请用斜线（/）给下面短文中画线的部分断句。（断句不超过6处）邹穆公有令：食凫雁必以秕，无得以粟。于 2020-06-21 …
主题和题目是一样的意思吗一个有奖征文上面以.为主题写文章请问它和题目一样吗我是以主题当作题目还是. 2020-11-11 …
一起动脑筋!@@@###$$$%%%^^^&&&***((()))++1．以为在前面,其实在后面,以 2020-11-16 …
trizolrna提取加入氯仿离心后上清红色的原因天根的，说明书里说上层水相无色，下层有机黄色。实验 2020-12-26 …
食凫雁以秕邹穆公有令：食凫雁①必以秕，无得以粟②。于是仓无秕③而求易于民，二石粟而得一石秕。吏以为费 2021-01-05 …