早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译1、吾为汉将步卒五千人横行匈奴,以亡救而败,何负于汉而诛吾家?2、数数自循其刀环,握其足,阴谕之,言可还归汉也.
题目详情
英语翻译
1、吾为汉将步卒五千人横行匈奴,以亡救而败,何负于汉而诛吾家?
2、数数自循其刀环,握其足,阴谕之,言可还归汉也.
1、吾为汉将步卒五千人横行匈奴,以亡救而败,何负于汉而诛吾家?
2、数数自循其刀环,握其足,阴谕之,言可还归汉也.
▼优质解答
答案和解析
1.我为了大汉率领五千步兵横扫匈奴,因为没有后援而失败.有什么对不住国家,竟然遭到诛灭全家的祸事?
2.屡次碰触自己的刀环(隐喻,环,音同“还”),碰触他(李陵)的脚暗示他,意思是可以偷偷回归故国(大汉).
阴:暗地里,偷偷的.谕:告诉、使人知道.一般是上级对下级,长辈对晚辈.
2.屡次碰触自己的刀环(隐喻,环,音同“还”),碰触他(李陵)的脚暗示他,意思是可以偷偷回归故国(大汉).
阴:暗地里,偷偷的.谕:告诉、使人知道.一般是上级对下级,长辈对晚辈.
看了 英语翻译1、吾为汉将步卒五千...的网友还看了以下:
英语翻译谁能帮我翻译一下下呜呼!汝病吾不知时,汝殁吾不知日,生不能相养于共居,殁不得抚汝以尽哀,敛 2020-04-25 …
英语翻译吾行非险,盖因不得已而用之.孔明曰:“吾兵止有二千五百,若弃城而走,必不能远遁.得不为司马 2020-06-09 …
:“天薄我以福,吾厚吾德以培之;天劳吾以形,吾逸吾心以养之;天扼吾以遇,吾行吾道以:“天薄我以福, 2020-06-11 …
吾才不逮子远甚,子昔官于此不能增,而谓吾能耶?翻译吾才不逮子远甚,子昔官于此不能增,而谓吾能耶?师 2020-06-17 …
英语翻译能忍物之所欲此谓之忍者乃人中人能忍人之所欲此谓之贤者乃人上人能忍己之所欲此谓之圣者乃人之尊 2020-06-21 …
英语翻译管宁、华歆(xīn)共园中锄菜.见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书, 2020-06-26 …
英语好的孩纸帮我想一个英语作文话说吾辈英语老师给吾辈留了个英语作业,是介个样纸滴LucyMille 2020-06-27 …
吾思吾爱的翻译,怎么说英语 2020-11-02 …
:“天薄我以福,吾厚吾德以培之;天劳吾以形,吾逸吾心以养之;天扼吾以遇,吾行吾道以:“天薄我以福,吾 2020-11-10 …
英语翻译曩有一田父,自幼孤寒,三十而始有家室.日出而作,日入而息,躬耕子女,赈穷济贫.年七十而卧床不 2020-11-13 …