倪云林有洁癖倪云林洁病,自古所无.晚年避乱光福徐氏.一日,同游西山,偶饮七宝泉,爱其美,徐命人日汲两担,前桶以饮,后桶以濯.其家去泉五里,奉之者半年不倦.云林归,徐往谒,慕其清秘阁,恳之

题目详情

倪云林有洁癖
倪云林洁病,自古所无.晚年避乱光福徐氏.一日,同游西山,偶饮七宝泉,爱其美,徐命人日汲两担,前桶以饮,后桶以濯.其家去泉五里,奉之者半年不倦.云林归,徐往谒,慕其清秘阁,恳之得入.偶出一唾,云林命仆绕阁觅其唾处,不得,因自觅,得于桐树之根,遽命打水洗其树不已.徐大惭而出.

▼优质解答

答案和解析

译
倪云林好洁成癖,自古从来没有过.晚年居住光福,一天,与徐氏同游西山,偶然之下饮用了七宝泉的水,非常喜爱它的甜美,之后命挑夫每天去取两担水,挑夫身前的那桶水用来饮用,挑夫身后的那桶水用来沐足.倪宅离七宝泉有五里路,这样做了半年多也不知辛苦,一日,云林从外边回来,朋友徐氏前去拜访,仰慕倪家的清秘阁,恳求他才得进入.徐氏微微吐出一口痰,云林命仆人环绕清秘阁寻找痰的下落,没找着,不得己自己去寻找,在桐树树根找到了,遂命仆人清洗树根不停,朋友徐氏见了感到非常惭愧就告别了.
水平不太好,只能如此了,惭愧!
晚年避地翻得有问题.

看了倪云林有洁癖倪云林洁病,自古...的网友还看了以下：

秘鲁的年降水量的空间分布及其成因? 　2020-05-21 …

英语翻译1.与其进也,不与其退也,唯何甚!人洁已以进,与其洁也,不保其往也.（出自《论语》）2.君　2020-06-18 …

写出每段的段意感悟,在星光下黄昏最后一缕残阳恋恋不舍地退下山了,原来金黄的天空越发越显出那黑色的神　2020-06-20 …

用“幽”组成不同的词语填空.夜晚,我顺着幽静的乡间小路往前走,走到小镇的街心花园.那里环境(),是　2020-06-29 …

1930年12月30日，屠呦呦出生在了浙江省宁波市。她自幼耳闻目睹了中药治病的奇特疗效，小时候就对中　2020-11-22 …

用“幽”字填空夜晚,我顺着（）的乡间小路往前走,来到了小镇的街心花园.那里环境（）,是人们休闲的好去　2020-12-01 …

（2004上海市）阅读下文，完成1-5题。蒙娜丽莎微笑揭秘①近500年来，人们对文艺复兴时期艺术大师　2020-12-06 …

成功登陆火星的“勇气”号探测器①2004年1月4日，带着人类探索太空奥秘的千年梦想，“勇气”号火星探　2020-12-22 …

翻译下面文言文互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也　2021-01-12 …

翻译下面句子互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也。唯何甚。人洁己以进，与其洁也，　2021-01-12 …