从前,有个秀才在考卷上乱用"而"字.主考官见他"而"字用得不当,便提笔批了18个字:"当而而不而不当而而而而今而后已而已而"秀才见了,不解其意.你能帮他正确地把句断开并解释它的含义吗?

Question

从前,有个秀才在考卷上乱用"而"字.主考官见他"而"字用得不当,便提笔批了18个字:
"当而而不而不当而而而而今而后已而已而"
秀才见了,不解其意.你能帮他正确地把句断开并解释它的含义吗?

Answer 1

"当而而不而,不当而而而而,今而后已而已而"
当而而不而=应该用“而”字的时候却不用“而”字,
不而而而而=不该用“而”字的时候却偏用“而”字,
而今而后=从今以后,
已而已而=算了算了
第一个而,是名词.
二个,是连词,表转折.
三个,名词动用
四个,名词
五个,是连词,表转折
六个,名词动用
七,八,介词
九个,名词
十个,名词动用
某秀才作文好用“而”字,主考官见其文中“而”字泛滥,极不恰当,便以牙还牙批阅：“当而而不而,不当而而而,而今而后,已而而不而.”短短18字,用11个而字,精妙至极.
应当用而字时却(而)不用而字,不应当用而字时却(而)用了而字,从(而)今以(而)后,算了(已而)算了(已而)