早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译为了更快完成清关提货手续,以后请将正本提单直接寄给我收而不是**.另外,**说你们以前发出一封文件给他们,要求他们优先卸其他公司(如B公司)的货,是否有此事?如果确实,请注意B
题目详情
英语翻译
为了更快完成清关提货手续,以后请将正本提单直接寄给我收而不是**.
另外,**说你们以前发出一封文件给他们,要求他们优先卸其他公司(如B公司)的货,是否有此事?如果确实,请注意B公司一般是入罐,迟卸跟早卸根本没有什么影响,同时我们是驳船,这样操作可能会产生额外的费用,不仅对**码头,对我们公司自己的安排都很不方便.希望你们能重新考虑那份文件的要求,可否通知**取消此文件?
不要用机译!
为了更快完成清关提货手续,以后请将正本提单直接寄给我收而不是**.
另外,**说你们以前发出一封文件给他们,要求他们优先卸其他公司(如B公司)的货,是否有此事?如果确实,请注意B公司一般是入罐,迟卸跟早卸根本没有什么影响,同时我们是驳船,这样操作可能会产生额外的费用,不仅对**码头,对我们公司自己的安排都很不方便.希望你们能重新考虑那份文件的要求,可否通知**取消此文件?
不要用机译!
▼优质解答
答案和解析
In order to complete the clearance delivery procedures quickly,please send me the original bill of lading directly received not **.
In addition,the ** said you send a document to them before ,asking them to give priority to unload the other companies (such as B Company) of the goods,whether there is the matter?If you do,please note that the company is generally into the tank B,late with early discharge did not discharge any impact,and we are barges,this operation may incur additional costs,not only to ** Pier,on our own arrangements are Inconvenient.I hope you will reconsider the request of the document,please notify the ** cancel this file?
In addition,the ** said you send a document to them before ,asking them to give priority to unload the other companies (such as B Company) of the goods,whether there is the matter?If you do,please note that the company is generally into the tank B,late with early discharge did not discharge any impact,and we are barges,this operation may incur additional costs,not only to ** Pier,on our own arrangements are Inconvenient.I hope you will reconsider the request of the document,please notify the ** cancel this file?
看了 英语翻译为了更快完成清关提货...的网友还看了以下:
例3:某公司使用某零件,可外购也可自制,若外购,单价4元,一次订货成本为10元;若自制,单位成本为 2020-05-17 …
理赔系统上传照片的顺序表述正确的是( )A、先近后远B、先内后外C、先全貌后配件D、先配件后全貌 2020-05-22 …
甲、乙两公司软件设计师分别完成了相同的计算机程序发明。甲公司先于乙公司完成,乙公司先于甲公司 2020-05-26 …
一则合同法案例求解释,甲公司在与乙公司协商购买某种零件时提出,由于该零件的工艺要求高,只有乙公司先 2020-06-08 …
民法缔约过失责任甲公司在与乙公司协商购买某种零件时提出,由于该零件的工艺要求高,只有乙公司先行制民 2020-07-06 …
“物必先腐也,而后虫生之;人必先疑也,而后馋入之.”这句话主要说明了A.先有内因,后有外因B.内因 2020-07-06 …
“物必先腐也,而后虫生之;人必先疑也,而后谗入之.”这句话主要指出了A.先有内因,后有外因B.内因是 2020-11-16 …
个人理财案件分析:为张先生制定理财计划(包括:一,家庭财务状况分析二,理财目标分析三,家庭理财建议个 2020-11-21 …
软件外包是指发达国家的软件公司将一些非核心的软件项目交给发展中国家的公司进行软件开发.印度是接受美国 2020-11-22 …
某公司经营的一种产品拥有四个客户,由公司所辖三个工厂生产,每月产量分别为3000,5000和4000 2020-11-30 …