早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译为了更快完成清关提货手续,以后请将正本提单直接寄给我收而不是**.另外,**说你们以前发出一封文件给他们,要求他们优先卸其他公司(如B公司)的货,是否有此事?如果确实,请注意B

题目详情
英语翻译
为了更快完成清关提货手续,以后请将正本提单直接寄给我收而不是**.
另外,**说你们以前发出一封文件给他们,要求他们优先卸其他公司(如B公司)的货,是否有此事?如果确实,请注意B公司一般是入罐,迟卸跟早卸根本没有什么影响,同时我们是驳船,这样操作可能会产生额外的费用,不仅对**码头,对我们公司自己的安排都很不方便.希望你们能重新考虑那份文件的要求,可否通知**取消此文件?
不要用机译!
▼优质解答
答案和解析
In order to complete the clearance delivery procedures quickly,please send me the original bill of lading directly received not **.
In addition,the ** said you send a document to them before ,asking them to give priority to unload the other companies (such as B Company) of the goods,whether there is the matter?If you do,please note that the company is generally into the tank B,late with early discharge did not discharge any impact,and we are barges,this operation may incur additional costs,not only to ** Pier,on our own arrangements are Inconvenient.I hope you will reconsider the request of the document,please notify the ** cancel this file?
看了 英语翻译为了更快完成清关提货...的网友还看了以下: