英语翻译图书馆志愿者,主观上为图书馆解决了人力资源短缺的空白,客观上图书馆为志愿者提供成长的平台,本文从国内志愿者活动的基本梳理,到对志愿者行为的认知,以及对志愿者个体心理

Question

英语翻译
图书馆志愿者,主观上为图书馆解决了人力资源短缺的空白,客观上图书馆为志愿者提供成长的平台,本文从国内志愿者活动的基本梳理,到对志愿者行为的认知,以及对志愿者个体心理的成长与群体的成长的分析研究出发,提出了针对图书馆志愿者行为健康成长的方案
百度在线翻译很怪,比如把 客观上图书馆为志愿者提供成长的平台 译成volunteers to provide a platform for growth objectively library.

Answer 1

The library volunteers, subjective for the library to solve theblank human resource shortage, volunteers to provide a platform for growth objectively library, from the basic analysis of the volunteer activities, to volunteer behavior, and the growth and group of volunteers psychological growth analysis,proposes the library volunteers behavioral health growth plan