英语翻译1.正在建造的图书馆明年初将向公众开放.（open）2.居里夫人发现了镭元素获得了1903年诺贝尔物理学奖.（award）3.据信一个人晚上做的梦与他白天想的和做的事情有关.（relate）4.电脑

Question

英语翻译
1.正在建造的图书馆明年初将向公众开放.（open）
2.居里夫人发现了镭元素获得了1903年诺贝尔物理学奖.（award）
3.据信一个人晚上做的梦与他白天想的和做的事情有关.（relate）
4.电脑的发明对科学的进步产生了很大的影响.（affect）
5他的房间比我的房间大一倍,换句话说,我的房间只有他房间的一半大.（in other words）
6.你认为有没有可能在10小时内横越大西洋?（cross）
7.他似乎已经意识到他本来不该那样做.（seem）
8.通过广泛的阅读,我们可以获取有关历史、地理、科学等知识.（obtain）
9.如果人和动物喝了含有高浓度酸的水,就会很快死亡.（contain）
10.参加上一届奥运会的国家加起来超过100个.（add）
水平不用太高的,高中就可以了

Answer 1

1.正在建造的图书馆明年初将向公众开放.（open）
The library being built will be open to the public early next year.
2.居里夫人发现了镭元素获得了1903年诺贝尔物理学奖.（award）
Madam Curie won the Nobel Prize in physics in 1903 for her discovery of Radium.
3.据信一个人晚上做的梦与他白天想的和做的事情有关.（relate）
It is believed that what one dreamed at night is related to what he thought in the day.
4.电脑的发明对科学的进步产生了很大的影响.（affect）
The invention of the computer greatly affects the progress of science.
5他的房间比我的房间大一倍,换句话说,我的房间只有他房间的一半大.（in other words）
His room is twice as big as mine.In other words, my room is half as big as his.
6.你认为有没有可能在10小时内横越大西洋?（cross）
Do you think it possible to cross the Atlantic Ocean within 10 hours?
7.他似乎已经意识到他本来不该那样做.（seem）
It seems that he has realized shouldn't have done that.
8.通过广泛的阅读,我们可以获取有关历史、地理、科学等知识.（obtain）
We can obtain the knowledge about history,geogrophy and science.
9.如果人和动物喝了含有高浓度酸的水,就会很快死亡.（contain）
A human or an animal will soon die if he or it drinks the water containing high concentrations of acid.
10.参加上一届奥运会的国家加起来超过100个.（add）
The countries that took part in the last Olympic Games add up to more than 100.