早教吧作业答案频道 -->其他-->
一小段文言文翻译,快,紧急,紧急“唐庄宗好畋猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗,当马谏曰:“陛下未能一天下以休兵,而暴敛疲民以给军食。今田将熟,奈何恣畋游以害多稼?使
题目详情
一小段文言文翻译,快,紧急,紧急
“唐庄宗好畋猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗,当马谏曰:“陛下未能一天下以休兵,而暴敛疲民以给军食。今田将熟,奈何恣畋游以害多稼?使民何以出租贼,吏以何督民耕?陛下不听臣言,愿赐臣死于马前,使后世知陛下之过。”庄宗大笑,为之止猎。”
请直译,最好不要意译。奖赏分还可以的吧
“唐庄宗好畋猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗,当马谏曰:“陛下未能一天下以休兵,而暴敛疲民以给军食。今田将熟,奈何恣畋游以害多稼?使民何以出租贼,吏以何督民耕?陛下不听臣言,愿赐臣死于马前,使后世知陛下之过。”庄宗大笑,为之止猎。”
请直译,最好不要意译。奖赏分还可以的吧
▼优质解答
答案和解析
唐庄宗喜欢打猎,多次把农家的庄稼踩坏。泽(人名)于是藏在草丛中等庄宗。(待到庄宗)在马前劝庄宗说:“陛下没能统一天下而停止战争,且强行收取极其贫苦的农民(劳动成果)以供应军粮。现在庄稼要熟了,为何还要放纵游猎糟蹋这些庄稼?这样怎么能让人民交上公粮,让官员怎么去监督他们耕作?如果陛下不听臣的劝告,就赐臣死于马前,使后世知道陛下的过失。”
庄宗听后大笑,为此停止打猎。
是“出租赋”,不是“贼”
庄宗听后大笑,为此停止打猎。
是“出租赋”,不是“贼”
看了 一小段文言文翻译,快,紧急,...的网友还看了以下:
【紧急、紧急】初二数学 计算 (1)根号24乘以3乘以2【紧急、紧急】初二数学 计算 (1)根号2 2020-05-13 …
《那一天》命题作文的构思.马上就能给悬赏分.可以不是范文,中学生作文,紧急.紧急、紧急、紧急、 2020-05-20 …
再问您一个问题:两个连续偶数的和除以它们的差,结果是23.这两个连续的偶数是多少?紧急!紧急!紧急 2020-05-21 …
列子不受子阳馈赠译文紧急需要!紧急需要!紧急需要! 2020-06-04 …
一辆汽车在水平路面上行驶突遇紧急刹车,以20m/2的速度加速,做匀减速直线运动求汽车停下来需要多长 2020-06-05 …
一小段文言文翻译,快,紧急,紧急“唐庄宗好畋猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗,当马谏曰:“陛下未 2020-06-20 …
非常紧急!作文碗中有乾坤应该从哪个方面考虑?紧急紧急!很紧急 2020-07-22 …
求一篇以珍惜拥有的议论作文,紧急!求一篇以珍惜拥有为话题的800字作文,急用! 2020-07-24 …
写一篇关于自然的作文,要说明文紧急,紧急,紧急 2020-07-25 …
紧急求各位哥哥姐姐~~请帮忙指导一下我的政治论文.紧急求各位大哥大姐~~请帮忙指导一下我的政治论文. 2020-11-06 …