请教下领洗名若望的原文和英文单词怎么拼天主教教徒一般出生后都会接受领洗.我的领洗名是若望但是不知道若望这单词的原文怎么拼如果没有原文英文也可以谢谢谢谢~`~

Question

请教下领洗名若望的原文和英文单词怎么拼
天主教教徒一般出生后都会接受领洗.我的领洗名是若望
但是不知道若望这单词的原文怎么拼 如果没有原文英文也可以
谢谢谢谢~`~

Answer 1

"若望"就是英文中的"约翰(JOHN)"
里有2个叫"若望"的圣人:
1.施洗圣约翰(天主教思高圣经译名为"若翰"),给耶稣受洗礼的人
2.宗徒约翰(天主教思高圣经译名为"若望"),耶稣选的12宗之一,的作者.
名字含义起源于希伯来语,意思是“主是仁慈的”.
希腊语 Ιωάννης
拉丁语 Ioannes
英语 John [dʒɔn]
法语 Jean [ʒɑ̃] （让）
德语 Johannes [jo:'hanəs]
瑞典语 Johan
意大利语 Giovanni [dʒo'vanni]（乔万尼）
西班牙语 Juan [xuan] （胡安）
葡萄牙语 João [ʒoɑ̃ʊ̃] （若昂）
俄语 Иван （伊万）
荷兰语 Jan [jɑn]（扬）
波兰语 Jan （扬）
捷克语 Jan （扬）
罗马尼亚语 Ioan（伊万）
摩尔达维亚语 Ioan（伊万）
匈牙利语 János ['ja:noʃ] （亚诺什）
阿拉伯语 يحيى （叶海亚）
在圣教会历史上有23个教宗定名号为"若望"