早教吧作业答案频道 -->语文-->
“中人欲呕”一词的“中人”是什么意思?看武侠小说看到“空气弥漫着恶臭,中人欲呕”这样的描述,意思大概明白,但“中人”是“其中的人”还是“中招的人”还是其他意思?
题目详情
“中人欲呕”一词的“中人”是什么意思?
看武侠小说看到“空气弥漫着恶臭,中人欲呕”这样的描述,意思大概明白,但“中人”是“其中的人”还是“中招的人”还是其他意思?
看武侠小说看到“空气弥漫着恶臭,中人欲呕”这样的描述,意思大概明白,但“中人”是“其中的人”还是“中招的人”还是其他意思?
▼优质解答
答案和解析
中人,（被臭味）袭中的人/中招的人.不要拐弯抹角引申,最好的翻译是直译,看懂字面意思你自己就会引申.
看了 “中人欲呕”一词的“中人”是...的网友还看了以下：
死读书的人就像在沙滩上拾贝的孩子,起初拾了一些贝壳,可是看到其他贝壳的时候,他又想去拾,结果扔掉一 2020-04-07 …
地球公转轨道是一个椭圆形,一个焦点是太阳,另一个焦点是什么?地球公转是不是受到其他行星的影响才形成 2020-05-15 …
设X Y 相互独立,且服从N(0,1)分布,试求E(根号（X^2+Y^2）) 答案说是E((X^2 2020-05-17 …
某国有企业的一名工人甲想到外面做生意,同时又不想失去工资收入,于是找到其所在部门的领导乙,双 2020-05-19 …
为什么到其他星球上去,就是泥和沙,而到地球上来,就是城市、高山? 2020-05-21 …
仙人掌之歌这篇文章中的这一句,无论是在孤寂中还是被遗忘,无论在蔑视中还是受到其他不公平的待遇,仙人 2020-06-03 …
英语翻译但是我知道这不是你想要休息是么?凯其实我有很多的话是要对你说的,可是再你工作的时候我不愿意 2020-06-19 …
英语翻译但是我知道这不是你想要休息是么?凯其实我有很多的话是要对你说的,可是再你工作的时候我不愿意 2020-07-14 …
三国演义蔡夫人对刘备一直怀恨在心,除了离间刘备和刘表,还处处找机会要加害刘备,必除之而后快.这一点大 2020-10-31 …
我写作业总是无法专心现在我写作业和看书总是无法专心,总是想到其他的事情,一坐到课桌前开始写作业,我的 2020-11-29 …