早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县：悉罢逐捕盗贼吏；诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问；持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又
题目详情
英语翻译
乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县：悉罢逐捕盗贼吏；诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问；持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又多劫掠相随,闻遂教令,即时解散,弃其兵弩而持锄钩,盗贼于是悉平,民安土乐业.遂乃开仓廪假贫民,选用良吏,尉安牧养焉.
乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县：悉罢逐捕盗贼吏；诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问；持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又多劫掠相随,闻遂教令,即时解散,弃其兵弩而持锄钩,盗贼于是悉平,民安土乐业.遂乃开仓廪假贫民,选用良吏,尉安牧养焉.
▼优质解答
答案和解析
译文：(龚遂)乘坐驿车来到渤海郡边界.郡中官员听说新太守来了,派出军队迎接.龚遂把他们都打发回去了.然后下达文件命令所属各县：全部撤销捕捉盗贼的官吏；那些拿着锄头、镰刀等种田器具的都是良民,官吏们不得查问；...
看了 英语翻译乘传至渤海界.郡闻新...的网友还看了以下：
荀巨伯探友解释字词荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子何去.”巨伯曰：“远来 2020-04-27 …
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败 2020-05-24 …
一段文言文的翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!”巨伯曰“远来相视 2020-06-04 …
世说新语第9篇荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视 2020-06-05 …
临危护母（14分）司马芝字子华，河内温人也。少为书生，避乱荆州，于鲁阳山遇贼，同行者皆弃老弱走，芝 2020-06-17 …
翻译文言文原文：司马芝字子华,河内温（今河南温县）人也.少为书生,避乱荆州,于鲁阳山遇贼,同行者皆 2020-06-17 …
荀巨伯远看友人疾荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子速去!”巨伯曰：“远来相 2020-07-12 …
英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:"吾今死矣,子可去.''巨伯曰:"远来相视,子 2020-07-12 …
阅读下面文段司马芝字子华，河内温人也。少为书生，避乱荆州，于鲁阳山遇贼，同行者皆弃老弱走，芝独坐守 2020-07-12 …
阅读《荀巨伯远看友人疾》,荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!”巨伯曰 2020-07-12 …