早教吧作业答案频道 -->语文-->
斜髻娇娥夜卧迟.梨花风静鸟栖枝.难将心事和人说.说与青天明月知.
题目详情
斜髻娇娥夜卧迟.梨花风静鸟栖枝.难将心事和人说.说与青天明月知.
▼优质解答
答案和解析
出自明唐寅(唐伯虎)的《美人对月》
我来翻译下:梳着斜斜发髻的娇美人到了深夜还未睡去,窗外没有风,梨花静静开着,鸟儿早已栖在树枝上休息了.她有心事,又很难说给别人听,只好告诉青天明月了.
这里塑造了一个闺中女儿的形象,所以她的心事应该就是儿女之情了.心事难与人说,只能告诉青天明月,其实也只是她自我宽慰的方法,明月青天又怎能知呢?更显一层无奈.
我来翻译下:梳着斜斜发髻的娇美人到了深夜还未睡去,窗外没有风,梨花静静开着,鸟儿早已栖在树枝上休息了.她有心事,又很难说给别人听,只好告诉青天明月了.
这里塑造了一个闺中女儿的形象,所以她的心事应该就是儿女之情了.心事难与人说,只能告诉青天明月,其实也只是她自我宽慰的方法,明月青天又怎能知呢?更显一层无奈.
看了 斜髻娇娥夜卧迟.梨花风静鸟栖...的网友还看了以下:
连连看。露珠晶莹春停车坐爱枫林晚银装素裹夏大雪压青松东风拂面秋一枝红杏出墙来阳光炽热冬梅子黄时日日 2020-05-12 …
我会读短文。爱护花草树木春天到了,柳树枝头上爆出了嫩芽。春风吹来,柔软的柳枝随风飘动。小芳和小军一 2020-05-14 …
仿照例句写句子:青春似火,红遍了枝头;青春似风,吹绿了柳梢要优美的,急…… 2020-06-27 …
谜面一:“在娘家青枝绿叶,到婆家面黄肌瘦,不提它沉默不语,一提它泪如雨下。”用谜回答的话:“忆往昔 2020-07-06 …
根据下面的句子的意思写成语:品德高尚,声誉卓著.()是什么?改变衰老,恢复青春.()是什么?睡梦中 2020-07-24 …
渡头杨柳青,枝枝叶叶情,与卿执手见,情若美酒浓,待得细水常流意,以是白头相见时.这几句成语的意思. 2020-07-24 …
谁知道一个谜语的谜底?有两个谜语,谜底都一样.谁知道谜底?(打一物)1.在娘家青枝绿叶,到婆家面黄 2020-07-25 …
语文古诗句中传神的字两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.春风又绿江南岸,明月何时照我还.窗含西岭千秋雪 2020-07-28 …
英语翻译徐徐缓缓与君遇,蓬头青枝闹初秋.少年无知应有恨,啼笑有声终无声.曲曲折折君离合,花落红妆透暖 2020-12-25 …
“东风第一枝”是指?是啊,的确要早.要珍惜清晨,要珍惜春天,要学梅花,做“东风第一枝”."东风第一枝 2021-01-13 …