英语翻译春风不负东君信,遍拆群芳.燕子双双.依旧衔泥入杏梁.须知一盏花前酒.占得韶光.莫话匆忙.梦里浮生足断肠.

题目详情

英语翻译
春风不负东君信,遍拆群芳.燕子双双.依旧衔泥入杏梁.
须知一盏花前酒.占得韶光.莫话匆忙.梦里浮生足断肠.

▼优质解答

答案和解析

这首晏殊的《采桑子》总体来看,全词只是在感慨韶华易逝,时间匆忙,等到惊觉时,方发现浮生已过,愁绪断肠.
原文翻译我只能说说大概的意思,不一定完全准确,仅供参考哈：
春风没有辜负约定,如期而至,将遍开的花朵吹了一地.燕子成双入对,如往常一样衔泥搭窝在杏树之上.坐在花前,沽一盏酒,时光在静谧中溜走.莫说时光匆匆,如梦般初醒,发现浮生已过,顿时愁绪满肠.
如果是女生写来送给你的,应该是鼓励你珍惜时间和大好时光.

看了英语翻译春风不负东君信,遍拆...的网友还看了以下：

1.DNA的复制,遗传信息的转录和翻译分别发生在A.细胞核核糖体核糖体B.细胞核细胞核核糖体C.核糖　2020-03-30 …

英语单词!一.翻译词组1.穿什么2.躺在床上3.再来10分钟4.穿着红色的短裙5.一双皮靴子6.丝　2020-05-14 …

一件衬衣,一条裤子和一双皮鞋的平均价格是129元.已知一件衬衣比一条裤子贵25元,一双皮鞋比一条裤　2020-05-21 …

英语翻译下面的内容啊?翻译成英文哦.签约须知一、甲乙双方应当遵循合法、公平、平等自愿、协商一致、诚　2020-06-11 …

秋晚的江上描写了怎么样的景归巢的鸟儿,尽管是裷了,还驮著斜阳回去.双翅一翻,把斜阳掉在江上；头白的　2020-06-12 …

英语翻译春风不负东君信,遍拆群芳.燕子双双.依旧衔泥入杏梁.须知一盏花前酒.占得韶光.莫话匆忙.梦　2020-06-20 …

誰语文好,帮我做道题：请另选一幅画面,仿写一首小诗.秋晚的江上归巢的鸟儿,尽管是倦了,还驮着斜阳回　2020-06-21 …

英语翻译我每天都在努力地学习,为的是有一天我所喜欢的人及所有爱我的人能够以我为荣.献给我所喜欢的人　2020-07-11 …

甲乙两种鞋各30双,甲一双200元,乙一双50元,促销:买甲送乙,只买乙无优惠,打烊后知,两款鞋共卖　2020-11-03 …

（2011•兴化市模拟）果蝇的基因A、a控制翅型，W、w控制眼色，两对基因分别位于常染色体和性染色体　2020-11-11 …