世故的（贬义）用英语怎么说我查过Sophisticated是世故的但不是贬义的

题目详情

世故的（贬义）用英语怎么说
我查过Sophisticated是世故的但不是贬义的

▼优质解答

答案和解析

其实,sophisticated可以,关键看具体语境
eg.He is a sophisticated veteran.
他是个老兵油子.
（——这下好理解了吧,亲*^__^*,是褒是贬,看上下文滴!）
其它,
shrewd——应该符合你的条件（奸诈的,小聪明的,有城府的）
saponaceous——圆滑的,伶牙俐齿的
slick and smooth——八面玲珑的
词组包括——
someone of great complexity：一个琢磨不透的家伙
a poker face：面具脸,皮笑肉不笑,够阴吧?
供参

看了世故的（贬义）用英语怎么说我...的网友还看了以下：

1.-Why are you so popular with your students?-As 　2020-05-16 …

英语翻译但不是这首歌以I've had the time of my life And I've 　2020-05-16 …

I'llstillwaitingforyou有语法错误吗?有首歌,词里面有句I'llbewaiti 　2020-06-11 …

德语[e:]和[i:]发音区别?标准德语入门教程里,听中国人对[e:]的发音像发汉语拼音的ei,但　2020-06-11 …

一个貌似是很口语的英语问题.在课本或者是英文当中常常会有I'd..这个是Iwould的缩写对吧.. 　2020-06-13 …

英语I'dappreciateitif...的it可不可省?我知道it是形式宾语,但是英语I'dap 　2020-11-03 …

谁能帮我把这些大学课程名翻译成英文（现代工程制图I）（形势与政策I）（大学英语I）（近代化学基础I）　2020-11-06 …

西班牙语中e的发音问题西班牙语中e的发音相当于英语的/e/但有些情况下是发/i：/的音如eme第二个　2020-11-16 …

非谓语（英语题－高一）I(notcomplete)theprogramme,theyhavetost 　2020-11-21 …

跪求，好像是2008年某天在CCTV5看到的什么花样滑雪明星表演赛，其中有一首很动感的英文歌，一句歌　2020-12-08 …