早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

隧有收蚁而贩者翻译成现代汉语是什么?有谁知道?

题目详情
隧有收蚁而贩者翻译成现代汉语是 什么?有谁知道?
▼优质解答
答案和解析
隧有收蚁而贩者:于是就有收集蚂蚁去卖的人


出自宋代庄绰的《养柑蚁》
原文:“广南可耕之地少,民多种柑橘以图利,常患小虫,损失其实.惟树多蚁,则虫不能生,故园户之家,买蚁于人.遂有收蚁而贩者,用猪羊脬脂其中,张口置蚁穴旁,俟蚁入中,则持之而去,谓之养柑蚁.”
翻译:广南的可耕地很少,群众多以种柑橘来赚钱.但橘树容易生虫,果实被虫啃坏.但如果橘树上有很多蚂蚁的话,虫子就无法生长,所以种橘的农户就向别人买这种能杀虫的蚂蚁.于是就有收养蚂蚁去卖的人,他们用猪羊的膀胱里面放些油腥,张着口放在蚁穴旁,等蚂蚁大量入内后,就把这些蚂蚁带走,人们称这就是养柑蚁.
看了 隧有收蚁而贩者翻译成现代汉语...的网友还看了以下:

吸气时,肋间外肌和膈肌分别处于什么状态()A.都收缩B.都舒张C.前者收缩,后者舒张D.前者舒张,  2020-07-02 …

要深化收入分配体制改革,努力缩小收入差距.多渠道增加低收入者收入,不断扩大中等收入者比重.使城乡居民  2020-11-05 …

下列哪项不在药物临床试验道德原则规范之内?A公正B尊重人格C力求使受试者最大程度收益D不能使受试者收  2020-11-05 …

十八届三中全会提出,保护合法收入,调节过高收入,清理规范隐性收入,取缔非法收入,增加低收入者收入,扩  2020-11-06 …

财政收入和支出的关系,或者收入大于支出略有结余;或者支出大于收入,有赤字;或者收支相等财政收支平衡是  2020-11-07 …

党的十八届三中全会提出:“保护合法收入,调节过高收入,清理规范隐性收入,取缔非法收入,增加低收入者收  2020-11-21 …

保护合法收入,调节过高收入,清理规范隐性收入,取缔非法收入,增加低收入者收入,扩大中等收入者比重,努  2020-11-21 …

10.赵太后会见齐国使者问道:“岁(收成,年景)亦无恙耶?民亦无恙耶?”使者不悦道:“今不问王而问岁  2020-11-23 …

关于闲暇-消费的一道题某消费者对闲暇-消费的效用函数为u(R,C)=RC^2。该消费者收入来源仅来自  2020-12-01 …

我国将继续提高城乡居民收入,提高最低工资标准。同时调节高收入者收入,扩大中等收入者比重,保障低收入者  2020-12-01 …