英语翻译芳草碧萋萋,思君漓水西.盈盈叶上露,似欲向人啼.要翻译,要主旨,主旨就是诗人描写了····赞美了····

题目详情

英语翻译
芳草碧萋萋,思君漓水西.
盈盈叶上露,似欲向人啼.
要翻译,要主旨,主旨就是诗人描写了····赞美了····

▼优质解答

答案和解析

夏日的清晨,温润和畅,遍地娇嫩的小草随着轻柔的晨风泛起层层碧浪.我站在漓水西岸,怀着昨夜的思念眺望着远方的你,那叶尖饱满圆润的凝露,似乎是滚动的相思,化作泪水向每个过客诉说的忧伤.
本诗描绘了一幅夏日晨景图,以独特的视角观察生活中的细节,捕捉到芳草、露水这些身边常见的景物,运用拟人化的手法,将景物赋予了生命.表达了抒情主人公对于远人的深深思念.
尽管放心使用!

看了英语翻译芳草碧萋萋,思君漓水...的网友还看了以下：

阅读下文，完成1～5题。曰：“……今王发政施仁，使天下仕者皆欲立于王之朝，耕者皆欲耕于王之野，商贾　2020-04-07 …

把下面文段中画横线的句子翻译成现代汉语。君子之欲得其君，如此其勤也。孟子去齐，三宿而后出昼（地名）　2020-05-13 …

今君乃亡赵走燕.怎么会是却呢?夫赵强而燕弱,而君幸於赵王,故燕王欲结於君.今君乃亡赵走燕,燕畏赵, 　2020-06-04 …

谁帮我解释一下这些文言文虚词于：君子所以异于人者舜为法于天下可传于后世耕者皆欲耕于王之野天下之欲疾　2020-06-22 …

谁帮我解释一下这些文言文虚词感激不尽于：君子所以异于人者舜为法于天下可传于后世耕者皆欲耕于王之野天　2020-06-22 …

下列句子句式与所给例句句式相同的一项是例：故燕王欲结于君A.为降虏于蛮夷.B下列句子句式与所给例句　2020-07-01 …

下列句子属于被动句的一项是（）①使不辱于诸侯②而君幸于赵王③见犯乃死，重负国④皆为陛下所成就⑤游于　2020-07-01 …

下列都含有通假字的一组是A.无以，则王乎放辟邪侈，无不为已B.天下之欲疾其君者皆欲赴想于王商贾皆欲　2020-07-01 …

文言文帮忙翻译下，急隋末督君谟善闭目而射，志其目则中目，志其口则中口。有王灵智者学射于君谟，以为曲　2020-07-02 …

送李秀才入京五湖秋叶满行船,八月灵槎欲上天.君向长安余适越,独登送李秀才入京五湖秋叶满行船,八月灵槎　2020-11-15 …