吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己,高谈转清翻译吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己,高谈转清.这一句的翻译,谢了是把它翻译成现代文

题目详情

吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己,高谈转清翻译
吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己,高谈转清.这一句的翻译,谢了
是把它翻译成现代文

▼优质解答

答案和解析

这个地方的“吾人”指“我”,说是他自己.“我”在歌咏、咏诗这方面,说“我是谢康乐”,那当然很惭愧这也是一种自谦的话,其实就是说,“我”是谢康乐,诸弟就是谢惠连,人物如此俊秀,谈吐自然就不凡.“幽赏”就是“大块”的“文章”,“阳春”的“烟景”,“幽赏”还没有完,而彼此之间的高谈阔论,“高谈转清”,更比开头的时候清雅
合起来就是：我们这些人吟诗,却很惭愧唯独没有谢灵运那样的才华.幽雅景色的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语

看了吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己...的网友还看了以下：

100字左右的油画或中国画的赏析就其绘画风格,用色,用笔,绘画工具,作者所要表达的情感来谈的赏析稿　2020-05-15 …

欣赏了油画《拾穗》,谈谈你的感受和联想吧!字数不限. 　2020-05-22 …

英语翻译刚才与各位参赞的会谈非常富有成效!双方在农产品、纺织品、汽车以及教育等方面的合作事宜进行了　2020-06-11 …

对于隋朝开凿大运河一事,后人褒贬不一,这三首诗分别代表了三种不同的观点.你认同哪种观点?请谈谈你的　2020-07-28 …

急!跪求因式分解平方根表,例：√8=2√2,不是√8=2.8284...求助!悬赏5分!在线等要一　2020-08-02 …

1945年8月，蒋介石三次发电报，邀请毛泽东到重庆谈判．如图是中共和谈代表与美国驻华大使在延安机场的　2020-11-13 …

在谈到中国戏曲的发展目前面临困境时，戏剧家郭汉城指出，时代变了，环境变了，而戏曲的变化却没跟上时代，　2020-11-23 …

解放战争时期，国共两党先后进行了两次谈判，两次谈判的结果表明了A.蒋介石假和平、真内战的阴谋被揭穿B 　2020-12-07 …

小说中三次写到祥林嫂的外貌。这三次肖像描写可以说代表了她人生的三个阶段。试找出来，仔细品味，谈谈它们　2020-12-09 …

3.下列句子中没有语病的一句是()。A.—部电影的好坏，不仅在于导演手法的精湛，演员演技的高超，还在　2020-12-15 …