吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己,高谈转清翻译吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己,高谈转清.这一句的翻译,谢了是把它翻译成现代文

题目详情

吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己,高谈转清翻译
吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己,高谈转清.这一句的翻译,谢了
是把它翻译成现代文

▼优质解答

答案和解析

这个地方的“吾人”指“我”,说是他自己.“我”在歌咏、咏诗这方面,说“我是谢康乐”,那当然很惭愧这也是一种自谦的话,其实就是说,“我”是谢康乐,诸弟就是谢惠连,人物如此俊秀,谈吐自然就不凡.“幽赏”就是“大块”的“文章”,“阳春”的“烟景”,“幽赏”还没有完,而彼此之间的高谈阔论,“高谈转清”,更比开头的时候清雅
合起来就是：我们这些人吟诗,却很惭愧唯独没有谢灵运那样的才华.幽雅景色的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语

看了吾人咏歌,独惭康乐.幽赏未己...的网友还看了以下：

"把自己当成别人”“把别人当成自己”“把别人当成别人”“把自己当成自己”一个少年请问一位智者“怎样才　2020-03-30 …

“机会,凭自己争取;命运,靠自己把握;生命是自己的画板,为什么要依赖别人着色.”“机会,凭自己争取　2020-04-07 …

高手一本陈年老账上面记着:84只桶,一共X22.4X元,这X处自己不清楚,一本陈年老账上面记着:8 　2020-05-20 …

泰戈尔的一句话:神自己的清晨，在他自己看来也是新奇的。怎么理解?泰戈尔的一句话:神自己的清晨，在他　2020-06-09 …

把自己当成别人,把别人当成自己;把别人当成别人,把自己当成自己.这句话该怎样理解? 　2020-06-11 …

张籍的秋思的意思,要简单点的简单点,每句话都解释一句就够了,就像石灰吟这样说经过千锤万凿从深山里开　2020-07-03 …

山峦,石桥,留水,树丛,植物,小径,在清晰中向远方蜿蜒隐去.修改病句我一个字都没写错此题是《小天才　2020-07-24 …

自己段了自己的后路关于这个概念有个成语叫什么来着?除了成语以外,短语也可以啊,只要用简短精练的几句　2020-07-24 …

以“把自己当成别人,把别人当成自己,把别人当成别人,把自己当成自己”为话题的作文以上面一句或几句写一　2020-11-26 …

修改病句1.我们在优美的音乐声中陪同下跳起了跳舞2.只有正视自己的不足,就能不断的提高和完善自己3. 　2020-12-21 …