英语翻译世界上有两样东西最震撼人的心灵——内心里崇高的道德,头顶上灿烂的星空这是康德说过的一段话,能否有人给我个准确的翻译,我自己译的不够地道

题目详情

英语翻译
世界上有两样东西最震撼人的心灵——内心里崇高的道德,头顶上灿烂的星空
这是康德说过的一段话,能否有人给我个准确的翻译,我自己译的不够地道

▼优质解答

答案和解析

The world has two things most shocking human soul - in the heart of the noble morality,the brilliant night sky overhead 这是康德说过的一段话,能否有人给我个准确的翻译,我自己译的不够地道 This is the sec...

看了英语翻译世界上有两样东西最震...的网友还看了以下：

哪位英语高手进来翻译两句话（就两句）（1）提高青少年体质健康水平已成为世界各国高度重视的课题.（2 　2020-05-13 …

明道德之广崇,治乱之条贯,糜不毕见.翻译为白话文为? 　2020-06-11 …

英语翻译韩康伯几岁时,家境非常贫苦,到了隆冬,只穿上一件短袄,是他母亲殷夫人亲手做的,做时叫康伯拿　2020-06-17 …

英语翻译一个做中药植物有效成分萃取物的公司,中文名准备用“安康康元医药科技有限公司”,请各位高手帮　2020-06-20 …

创办于1898年的《无锡白话报》是江苏最早的白话报，主要创始人裘廷梁曾说：“文言兴而后实学废，白话行　2020-11-12 …

写作本单元以“健康和急救”为话题，围绕这一话题主要谈论健康问题和意外事故，以及如何提出合理的建议。健　2020-12-06 …

请帮忙翻译几句话（汉译英）通常他每天吃5顿饭左右,每天跑步,做肌肉训练,并且保持体重,健康的减肥. 　2020-12-13 …

英语翻译尼康郑重承诺,会一如既往的遵守中国消费者的权益保护法及产品三包方面的有关规定.这句话用英语怎　2020-12-17 …

英语翻译要翻译一段话我最近看了一篇关于英国的文章.众所周知英国的“绅士风度”被世界所推崇,而文章中也　2020-12-19 …

英语翻译春阳开兆正世德茂宏光时济衍文永邦安建泽长绍廷基盛大继志再荣昌赞善希怀裕含康顾汝良元调思化瑞泰　2021-01-07 …