早教吧作业答案频道 -->语文-->
此臣所以报先帝而忠于陛下职之职分也的翻译
题目详情
此臣所以报先帝而忠于陛下职之职分也的翻译
▼优质解答
答案和解析
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也.
此：这,这些.指的是上文中讲的事情.
臣：作者自称.
所以：古今异义.所：所有的；以：用来.
报：动词,报答.
先帝：指刘备.
而：连词,并且.
忠：名词动用,向……表达忠诚,尽忠；忠于.
陛下：指刘禅.
之：连词.
职分：职责,本分.
也：语气助词,肯定.
全文翻译：这些就是我（诸葛亮）用来报答先帝（刘备）并且尽忠于陛下（刘禅）的职责与本分.
此：这,这些.指的是上文中讲的事情.
臣：作者自称.
所以：古今异义.所：所有的；以：用来.
报：动词,报答.
先帝：指刘备.
而：连词,并且.
忠：名词动用,向……表达忠诚,尽忠；忠于.
陛下：指刘禅.
之：连词.
职分：职责,本分.
也：语气助词,肯定.
全文翻译：这些就是我（诸葛亮）用来报答先帝（刘备）并且尽忠于陛下（刘禅）的职责与本分.
看了 此臣所以报先帝而忠于陛下职之...的网友还看了以下：
《出师表》中的“志虎忠纯”是什么意思?同上是以先帝简拔以遗陛下的“简拔”,必能裨补阙漏的“裨补阙漏 2020-04-27 …
出师表以伤先帝之明的以以告先帝之灵的以斟酌损益的损以遗陛下的遗 2020-05-22 …
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也的所以什么意思? 2020-06-04 …
出师表中,是以先帝简拔以遗陛下的是以什么意思啊 2020-06-10 …
皇帝和使臣的互相称呼1.古代皇帝对他国使臣的称呼据说这个好像是叫陛下2.B国使臣对A国皇帝的称呼3 2020-06-17 …
太宗曾罢朝,怒曰：“会杀此田舍汉!”文德后问：“谁触忤陛下?”帝曰：“岂过魏徵,每廷争辱我,使我常 2020-06-19 …
“陛下”分明是大臣面对皇帝时的谦卑形容词,意思是“陛下的臣******”后来如何被篡改为“对皇帝的 2020-07-01 …
英语翻译太宗曾罢朝,怒曰：“会杀此田舍汉!”文德后问：“谁触忤陛下?”帝曰：“岂过魏征,每廷争辱我 2020-07-02 …
为下列文言语段加上标点。太宗曾罢朝怒曰会杀此田舍汉文德后问谁触忤陛下帝曰岂过魏征每廷争辱我使我常不 2020-07-07 …
出师表的“是以”的意思在第三段中“侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔 2020-07-08 …
相关搜索：此臣所以报先帝而忠于陛下职之职分也的翻译