早教吧作业答案频道 -->语文-->
求语文大神翻译一段文言文《文镜秘府论.论文意》引皎然《诗议》提出的看法不同,其中说:“建安三祖、七子,五言始盛,风裁爽朗,莫之与享.然终伤用气使才,违于天真,……而露造迹.”
题目详情
求语文大神翻译一段文言文
《文镜秘府论.论文意》引皎然《诗议》提出的看法不同,其中说:“建安三祖、七子,五言始盛,风裁爽朗,莫之与享.然终伤用气使才,违于天真,……而露造迹.”
《文镜秘府论.论文意》引皎然《诗议》提出的看法不同,其中说:“建安三祖、七子,五言始盛,风裁爽朗,莫之与享.然终伤用气使才,违于天真,……而露造迹.”
▼优质解答
答案和解析
供参考:
所谓建安三祖应当就是“三曹”:曹操-太祖 · 曹丕-高祖(世祖) · 曹睿-烈祖,其实还有“一王”:曹植.
建安七子: 孔融 · 陈琳 · 王粲 · 徐干 · 阮瑀 · 应玚 · 刘桢 .
以下译文:
从建安三祖、建安七子起,五言诗开始盛行,风格英朗飒爽,没有能和他们媲美的.然而他们终穷有失于放任情怀卖弄才情,有违于淳真自然之道……而表现出人为造作的痕迹.
所谓建安三祖应当就是“三曹”:曹操-太祖 · 曹丕-高祖(世祖) · 曹睿-烈祖,其实还有“一王”:曹植.
建安七子: 孔融 · 陈琳 · 王粲 · 徐干 · 阮瑀 · 应玚 · 刘桢 .
以下译文:
从建安三祖、建安七子起,五言诗开始盛行,风格英朗飒爽,没有能和他们媲美的.然而他们终穷有失于放任情怀卖弄才情,有违于淳真自然之道……而表现出人为造作的痕迹.
看了 求语文大神翻译一段文言文《文...的网友还看了以下:
英语翻译《魔戒》是英国作家John Ronald Reuel Tolkien的史诗奇幻小说,是现代 2020-05-16 …
第一段引用了杜工部的两句诗:群山万里赴荆门生长名妃尚有村,请问杜工部是谁?段引用的这两句诗在文中作 2020-05-22 …
正月上日,舜受终于文祖.文祖者,尧大祖也.翻译说文祖即太祖,始祖,我去网上搜了下,文祖竟然指仓颉, 2020-06-27 …
三、诗意语言6.品味文中引用的古诗词名句的作用。(1)课文引用“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤”的 2020-07-06 …
翻译古文急《吟谱》曰:孟浩然诗祖建安,宗渊明,冲淡中有壮逸之气.------胡震亨《唐音癸签》卷五 2020-07-07 …
留德十年读文中引用的《旅次朔方》一诗,结合短文,想想这首诗大概是什么意思,说说作者为什么会想到这首 2020-07-12 …
与祖国啊,我亲爱的祖国同类的诗歌关于讲19世纪40、50年代,中国被外敌侵略的爱国诗歌,文人的诗歌. 2020-11-02 …
该写病句:我们的祖国是世界四大文明古国,有百折不回的黄河,有优久.要普写更璀璨的诗篇吸引了许多外宾来 2020-11-29 …
在台湾近代史上,台湾文化承受了两房文化的强烈冲击,但台湾同胞始终保持中华民族的尊严和中华文化的特征。 2020-12-21 …
16世纪著名的葡萄牙诗人路易斯·德·卡蒙斯是这样深情地描绘他的祖国的:“大陆,在这里是尽头;大海,在 2020-12-29 …