早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译正文:嗨,收到E-MAIL了.照片上的风景很美.看起来你很享受度假的时光---你胖了.三人合影里是哪一位即将结婚了?你的朋友都很漂亮!其中一位的眼睛是蓝的?如果不是因为隐形眼镜的关
题目详情
英语翻译
正文:
嗨,收到E-MAIL了.
照片上的风景很美.看起来你很享受度假的时光---你胖了.三人合影里是哪一位即将结婚了?你的朋友都很漂亮!其中一位的眼睛是蓝的?如果不是因为隐形眼镜的关系,那太神奇了.能有机会认识到她,我会很高兴.
要求:
一,口语化,美式英语.
二,力求译得"信,雅,达",不扭曲信件原意.
三,量力而行!
本人是将整件信件分拆请人翻译,有兴趣可以持续关注.每次奖分100!
正文:
嗨,收到E-MAIL了.
照片上的风景很美.看起来你很享受度假的时光---你胖了.三人合影里是哪一位即将结婚了?你的朋友都很漂亮!其中一位的眼睛是蓝的?如果不是因为隐形眼镜的关系,那太神奇了.能有机会认识到她,我会很高兴.
要求:
一,口语化,美式英语.
二,力求译得"信,雅,达",不扭曲信件原意.
三,量力而行!
本人是将整件信件分拆请人翻译,有兴趣可以持续关注.每次奖分100!
▼优质解答
答案和解析
Hi,received E-MAIL. Photographs of scenic beauty. It seems you are enjoying the holiday time --- you fat. Which is a trio of upcoming marriage?
Your friends are very beautiful! One eye is blue? If it's not the contact lens that's magical. Recognizing that she would have the opportunity, I will be very happy.
Your friends are very beautiful! One eye is blue? If it's not the contact lens that's magical. Recognizing that she would have the opportunity, I will be very happy.
看了 英语翻译正文:嗨,收到E-M...的网友还看了以下:
《蝉》一文中的“斜阳里,想起秋风的颜色,就宽恕了那烦人的聒聒”,“秋风颜色”给了你的感受?《贝壳》 2020-05-14 …
利用假期和你的家人,朋友一起去放放风筝.写写你放风筝的亲身感受.50字左右,随便写一下就好了. 2020-06-08 …
英语翻译正文:嗨,收到E-MAIL了.照片上的风景很美.看起来你很享受度假的时光---你胖了.三人 2020-06-19 …
2008年春节前,中国十几个省份遭受了50年不遇的冰雪灾害。假如你是李华,你的国外朋友Steve发 2020-07-06 …
台风过了,给你的感受是什么台风来了,学生可以放假了。但同时受灾的地区遭殃了 2020-07-11 …
观察白炽灯当打开白炽灯工作时你的感受是.观察白炽灯,当打开白炽灯工作时你的感受是,由此可知白炽灯工作 2020-11-05 …
中英互译内容一封来自琨哥的道歉信!XXX那天晚上我表现有点失态!实在不好意思!问了些很八卦的问题!和 2020-11-06 …
仿写。例句:挫折,会使你练就坚韧的意志。这是因为挫折犹如风雨,当你经受了风吹雨打,你的意志会更坚强。 2020-11-22 …
仿写句子...例句:挫折,会使你练就坚韧的意志.这是因为挫折犹如风雨,当你经受了风吹雨打,你的意志会 2020-11-22 …
夏天的风用一句简单的话描绘夏天给你的感受或描写夏天的诗句用一句简单的话描绘夏天的风给你的感受或描写夏 2021-01-25 …