早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译1.位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也.2.老臣以媪为长安君计短也,故以为其爱不若燕后.3.上官又未有文檄趣君往,4.焉有食国之禄,而逃其难者乎?

题目详情
英语翻译
1.位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也.
2.老臣以媪为长安君计短也,故以为其爱不若燕后.
3.上官又未有文檄趣君往,
4.焉有食国之禄,而逃其难者乎?
▼优质解答
答案和解析
1:(根本的原因是他们)地位高贵却没有功,俸禄优厚却没有劳,而且拥有的贵重宝器多了.
2:老臣认为老太太为长安君考虑得太短浅,所以认为您(对长安君)的爱不如燕后.”
3:上级官员又没有文件催促您前去,为什么急急忙忙地回去呢?”
4:哪里有享受国家俸禄却在国家有难时逃避的道理呢?