文言文系剑冢树抱璞自泣

Question

文言文 系剑冢树 抱璞自泣

Answer 1

系剑冢树
季札之初使,北过徐君.(1)徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,(2)未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.(3)从者曰：“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰：“不然.始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”
季札第一次出使,去造访北方的徐国的君主.徐君十分喜欢季札（身上所佩）的剑,但是却不说出来.季札心里也知道（徐君喜欢自己的剑）,但是他还要出使到别的国,所以没有送给他.（后来他出使完后）再回到徐国,徐君已经死了,于是解下宝剑,挂在徐君墓前的树上.他的随从说：“徐君已经死了,这是要送给谁呢?”季札说：“不是这样的,我当初心里已经要把这剑送给他了,怎么能因为徐君死了而违背自己的诺言呢!”
抱璞自泣
楚,卞和,游荆山,得璞玉①,奉献武王.王使人相之曰：“石也.”以和为诈,而刖②其左足.及文王即位,和复奉献之,王使人相之曰：“石也.”又以和为诈,而刖其右足.及成王立,和又欲献,恐见害,乃抱璞哭于荆山之下,三日三夜泣尽,继之以血.成王闻之,使人问之：“天下刖者多矣,子奚泣之悲耶?”和曰：“吾非悲刖也.悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,吾是以悲.”随使献玉.王使玉人琢其璞,果得美玉,遂命之曰：“和氏壁”.
楚国人卞和游荆山时得到一块没有雕琢过的玉石,奉献给楚武王.武王派人鉴定这块石头,鉴定后说：“这是块普通的石头.”武王认为卞和欺骗他,砍断了他的左足.等到楚文王继位,卞和又一次献出玉石,文王派人鉴定之后,鉴定人说：“这是块普通的石头.”文王又认为卞和欺骗他,而砍断他的右足.等到楚成王继位,卞和又想献出玉石,害怕被害,于是抱着这块没有雕琢过的玉石在荆山之下哭泣,哭了三日三夜眼泪都流干了,竟然从眼睛里哭出血来.成王听说这件事情后,派人问他：“天下被砍断脚的人多了,你为什么哭得这么悲伤呢?”卞和说：“我不是因为被砍脚而悲伤.我悲伤是因为宝玉被鉴定为普通的石头,诚实守信之人被诬陷为骗子,所以我才这么悲伤.”然后就跟着派来的使者去楚王那里献玉.成王派琢玉的人雕琢这块没有雕琢过的玉石,果然得到美玉,于是为其命名为：“和氏壁”.