早教吧作业答案频道 -->语文-->
把下列句子翻译成现代汉语。(1)即其庐之西南为亭,以览观江流之胜,而余兄子瞻名之曰“快哉”。译文(2)较秦之所得,与
题目详情
把下列句子翻译成现代汉语。 (1)即其庐之西南为亭,以览观江流之胜,而余兄子瞻名之曰“快哉”。 译文________________________________________________________________________ (2)较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍。 译文________________________________________________________________________ (3)唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之。 译文________________________________________________________________________ (4)石之铿然有声者,所在皆是也,而此独以钟名,何哉? 译文________________________________________________________________________ (5)与尔三矢,尔其无忘乃父之志。 译文________________________________________________________________________ |
▼优质解答
答案和解析
(1)就在他房屋的西南修建了亭子,来欣赏江流上的美景,因而我的兄长子瞻为他取名叫“快哉亭”。 (2)把秦国受贿所得到的土地,与战胜而得到的土地相比较,前者实际上也是后者的百倍。 (3)唐代和尚慧褒当初在山脚筑屋居住,死后就埋葬在这里。 (4)山石被敲击而发出响亮的声音(或铿锵作响),到处都这样,而唯独这座山用钟来命名,为什么呢? (5)给你三枝箭,希望你一定不要忘记你父亲的遗愿! |
看了 把下列句子翻译成现代汉语。(...的网友还看了以下:
文言文翻译“故用兵之法,十则围之,五则攻之,倍则战之,敌则能分之,少则能逃之,不若则能避之……故曰 2020-06-19 …
英语翻译急求文言文翻译,司马温公曰:‘才德全尽,谓之圣火;才德兼亡,谓之愚人;德胜才谓之君子,才胜 2020-07-01 …
知胜之道的译文故知胜有五:知可以战与不可以战者胜,识众寡之用者胜,上下同欲者胜,以虞待不虞者胜,将 2020-07-15 …
英语作文翻译.(中译英)不要机译!江心屿位于温州市区北面瓯江之中,是中国四大名胜孤屿之一.屿中名胜 2020-07-17 …
帮忙翻译成英文,谢谢!孟子持“性善论”观点,认为人先天具有善良的本性,因而本能地具有“恻隐之心”,“ 2020-11-02 …
文言文翻译翻译:子夏拜见曾子曰:何肥也?对曰:战胜故肥也。曾子曰:何谓也?子夏曰:吾入见先王之义则荣 2020-12-06 …
怎么翻译这一段古文呀<急用>自夏见曾子.曾子曰:”何肥也?”对曰:”何谓也?”子夏曰:我入见先王之义 2020-12-06 …
我要下面这段文言文的现代文翻译,谢谢.积微,月不胜日,时不胜月,岁不胜时.凡人好敖慢小事,大事至然后 2020-12-12 …
英语翻译①希赏邀功先战而后求胜非全军之长策也②初,议者云云,求移者甚众,时未临履,亦谓宜然③袁绍不用 2020-12-17 …
有位美国人访问中国后,对翻译说:“你们中国太奇妙了,尤其是文字方面。例如‘中国队大胜美国队’,是说中 2020-12-29 …