英语翻译陈留阮籍,谯国嵇康、河内山涛三人年皆相比,康年少亚之.预此契者,沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀、琅邪王戎.七人常集于竹林之下,肆意酣畅,故世谓“竹林七贤”.

题目详情

英语翻译
陈留阮籍,谯国嵇康、河内山涛三人年皆相比,康年少亚之.预此契者,沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀、琅邪王戎.七人常集于竹林之下,肆意酣畅,故世谓“竹林七贤”.

▼优质解答

答案和解析

陈留尉氏(河南开封)人阮籍,谯国铚县(今安徽宿州西南)人嵇康,河内怀县(今河南武陟西)人山涛,这三人年纪相仿,嵇康年纪最轻.与他们十分相契要好的,还有沛国(今安徽宿县)人刘伶,陈留尉氏（今属河南）人阮咸,河内怀(今河南武徙西南)人向秀,琅邪临沂(今属山东)人王戎. 这七个人常聚集在当时的山阳县（今河南辉县西北一带）竹林之下,放肆纵意,饮酒论诗酣畅淋漓,因而世人称他们为“竹林七贤”.

看了英语翻译陈留阮籍,谯国嵇康、...的网友还看了以下：

从1842年在日不落帝国坚船利炮下的割地赔款，到甲午海战的悲壮，再到民国海将陈绍宽“航母梦”的落空　2020-05-16 …

阅读下面的文字，完成3题陈丞相平者，阳武户牖人也。少时家贫，好读书，有田三十亩，独与兄伯居。伯常耕　2020-06-17 …

“陈词滥调”又做“陈词老调”.“陈”,陈腐；“滥”,空泛,不合实际.谓陈旧、不切实际而令人生厌的话　2020-07-07 …

陈词滥调又作陈词老调,陈,陈腐.滥,空泛,不合实际.谓陈旧,不切实际而令人生厌的话.含贬义.由两个　2020-07-07 …

阅读下面的文言文，完成文后各题。其后，楚急攻，绝汉甬道，围汉王于荥阳城。久之，汉王患之，谓陈平曰：　2020-07-13 …

何谓陈伏,石灰在使用前为什么要进行陈伏? 　2020-07-20 …

阅读下列文言，翻译加横线的句子。楚绝齐，齐举兵代楚。陈轸谓楚王曰：“王不如以地东解于齐，西讲于秦。　2020-07-20 …

阅读下列文字，翻译文中画线句子。楚绝齐，齐举兵代楚。陈轸谓楚王曰：“王不如以地东解于齐，西讲于秦。” 　2020-11-27 …

请帮助翻译成白话文东与欧阳澈皆死，论者谓陈东、欧阳澈诈仙得仙，可一笑也。自秦太师死，朝廷擢用汤鹏举中　2020-12-02 …

楚庄王欲伐陈,使人视之.……楚庄王欲伐陈,使人视之.使者曰：“陈不可伐也.”庄王曰：“何故?”对曰：　2021-01-18 …