早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译原文:自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉.故天下咸称“蔡侯
题目详情
英语翻译
原文:自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉.故天下咸称“蔡侯纸”.
标准翻译,
原文:自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉.故天下咸称“蔡侯纸”.
标准翻译,
▼优质解答
答案和解析
自古书籍大多都编成竹简,那些用绸缎布匹写字的叫做纸.绸缎太贵而竹简太重,都对人来说很不方便.蔡伦于是想出一种方法,用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸.元兴(汉和帝年号)元年上奏皇帝,皇帝夸赞他的才能,从此都采用他造的纸,所以天下都说“蔡侯纸”.
看了 英语翻译原文:自古书契,多编...的网友还看了以下:
I wonder when she was herewhen 还可以相等于which加什么?2,T 2020-05-16 …
.1点20分到3点40分之间,会有几次钟声?().A.6次B.7次C.8次D.9次麻烦你告诉我原因 2020-06-03 …
触摸电冰箱门时感到手“麻”,以下是对手“麻”的原因的四种猜想.A火线断路.B火、零线短接.C火线与 2020-06-20 …
大麻是XY型性别决定的植物。种植雄麻以收获麻茎纤维为目的,种雌麻以收种子为目的。(1)雄麻的纤维产 2020-06-27 …
英语翻译问大家一小段文言文翻译.孔博士②《论语》‚缊袍‛注云:‚缊,枲③著.‛邢疏④谓‚杂用枲麻以 2020-07-02 …
王夫之说:“石敬瑭资契丹以篡夺,割燕云、输岁币,亟病中国而自绝其胤(后代);乃至宋人资女真以灭辽, 2020-07-23 …
我把幸福告诉你,书信形式征文以"新中国成立的话"为契机,以"我把幸福告诉你"为主题,以书信的方式, 2020-07-26 …
科学实验作文不是提供范文,麻烦大家提供个好开头和好结尾,不要太俗,要有大主题.\麻烦帮我想个实验,看 2020-11-04 …
“罗马法的内容和立法技术远比其他奴隶制和封建制法更为详尽,……尤其是它所提出的自由民在‘私法’范围内 2021-01-13 …
风疹块原因什么原因可以引起荨麻疹 2021-03-31 …