文长为山阴①秀才,大试辄不利,豪荡不羁。总督胡梅林公知之,聘为幕客。文长与胡公约:“若欲客某者当具宾礼,非时辄得出入。”胡公皆许之。文长乃葛衣乌巾,长楫
文长为山阴 ① 秀才,大试辄不利,豪荡不羁。总督胡梅林公知之,聘为幕客。文长与胡公约:“ 若欲客某者 当具宾礼,非时辄得出入 。”胡公皆许之。文长乃葛衣乌巾,长楫就坐,纵谈天下事,旁若无人。胡公大喜。是时公督数边兵,威振东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头; 而文长以部下一诸生傲之,信心而行,恣臆谈谑,了无忌惮。会得白鹿,属文长代作表 ② 。表上,永陵 ③ 喜甚。 公以是益重之,一切疏记,皆出其手 。
文长自负才略,好奇计,谈兵多中。凡公所以饵汪、徐诸虏者,皆密相议然后行。尝饮一酒楼,有数健儿亦饮其下,不肯留钱。文长密以数字驰公,公立命缚健儿至麾下,皆斩之,一军股栗。有沙门 ④ 负资而秽 ⑤ ,酒间偶言于公,公后以他事杖杀之。其信任多此类。
胡公既怜文长之才,哀其数困,时方省试,凡入帘者,公密属曰:“徐子,天下才,若在本房 ⑥ ,幸勿脱央,呰曰:“如命。”一知县以他羁后至,盖期方谒公,偶忘属,卷适在其房,遂不偶 ⑦ 。
(节选自袁宏道《徐文长传》)
[注]①山阴:今浙江绍兴。②表:一种臣下呈于君主的文体,一般 用来陈述衷情,颂贺谢圣。③永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代 指嘉靖皇帝本人。④沙门:和尚。⑤秽:丑行。⑥科举时代乡、会试考 官分房批阅考卷,故称考官所在的那一房为本房。⑦不偶:遭遇不顺 利,此处指不被录取。
8. 请解释下列加点词语在文中的意思。
(1) 会得白鹿( )
(2) 凡公所以饵汪、徐诸虏者( )
(3) —军股栗( )
(4) 公密属曰( )
9. 请用现代汉语翻译文中画线的句子。
(1) 若欲客某者,当具宾礼,非时辄得出入。
译:
(2) 公以是益重之,一切疏记,皆出其手。
译:
10. 从选段中可以看出徐文长是一个怎样的人?
答:
2016年2月公布的《中共中央国务院关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》(以下简称《意见 2020-04-08 …
《徐文长传》译文徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚.薛公蕙校越时,奇其才,有国土之目.然数奇,屡试 2020-05-13 …
英语翻译徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚.薛公蕙校越时,奇其才,有国士之目;然数奇,屡试辄蹶.中 2020-05-13 …
大黄开车与一辆长途车同时从A出发,前往B城,如果大黄的速度是60公里每小时,则长途汽车提前1小时到 2020-06-15 …
英语翻译支公女子鹤,住剡东峁山.有人遗其双鹤,少时翊长欲飞,支意惜之,乃铩其翮.鹤轩翥不复能飞,乃 2020-06-26 …
支公①好鹤,住剡东②岇山③。有人遗其双鹤,少时翅长欲飞。支意惜之,乃铩④其翮⑤。鹤轩翥⑥不复能飞, 2020-07-02 …
下列加点的词意思相同的是?A:公欣然曰的然神游其中,怡然自得的然B:相委而去的而拔山倒树而来的而C 2020-07-08 …
支公①好鹤,住剡东②岇山③。有人遗其双鹤,少时翅长欲飞。支意惜之,乃铩④其翮⑤。鹤轩翥⑥不复能飞, 2020-07-14 …
阅读选文,回答下列问题。(5分)时云长在侧,孔明全然不睬。云长忍耐不住,乃高声曰:“关某自随兄长征战 2020-12-25 …
文言文对比阅读的题(选择题)急急急~选择意思相同的一项:A.会天大雨会稽守通谓梁B以激怒其众以是人多 2020-12-27 …