ask和askfor2个弄糊涂了.不是ask是问的意识askfor是请求,要求的意思吗?那为什么asksb.todosth.要翻译成请求某人做某事..不是应该asksb.forsth.很小白的问题...谁给我详细说说

Question

ask 和 ask for
2个弄糊涂了.
不是ask是问的意识 ask for 是请求,要求的意思吗?
那为什么 ask sb.to do sth.要翻译成 请求某人做某事..
不是应该ask sb.for sth.
很小白的问题...谁给我详细说说

Answer 1

1：ask:问,询问,质问,请求；
May I ask you a question?【我能问你一个问题吗?】
2;ask for:要; 请求,征求 要(价) 找;
Ask Jane for help,【去找简帮忙吧】
3:ask sb to do sth:要求某人做某事;
I ask him to do his homework at once,【我要他立刻去做他的家庭作业】
4:ask sb.for sth:向某人要什么；
He asked his parents some money【他找他的父母亲要了一些钱】.
附注：这里的ask sb.to do sth不等于ask sb.for sth.,因为你句型中都没有do,怎么向别人说明你是在要求别人某人做事情呢,是不?