英语翻译寿门所得苍头,皆多艺.其一善攻砚,所规模甚高雅.寿门每得佳砚石,辄令治之.顾非饮之数斗,不肯下手.即强而可之,亦必不工.寿门不善饮,以苍头故,时酤酒.砚成,寿门铭其背,古气盎然,苍

题目详情

英语翻译
寿门所得苍头,皆多艺.其一善攻砚,所规模甚高雅.寿门每得佳砚石,辄令治之.顾非饮之数斗,不肯下手.即强而可之,亦必不工.寿门不善饮,以苍头故,时酤酒.砚成,寿门铭其背,古气盎然,苍头浮白观之.
《鲒琦亭集外编》
最好几小时内,

▼优质解答

答案和解析

金农的仆人都多才多艺.其中有一个仆人就善于雕刻砚台,他所构思的砚台式样很高雅.金农每次得到好的砚石,就让那个仆人作成砚台.只是那个仆人要不是喝数斗酒,就不肯下手做砚台.即使勉强他,他也不愿做.金农不喜欢喝酒,然而以为这个仆人的缘故,常常去打酒.砚做成后,金农就在砚的背面刻字,这个砚台看起来古气盎然,那个仆人一边大杯喝酒一般观赏这个砚台.
累啊~一个字一个字打的~有什么错误多指教

看了英语翻译寿门所得苍头,皆多艺...的网友还看了以下：

5件不同的礼物分给甲、乙、丙、丁四人,每人可兼得或不得求下列各款各有多少种分法,(1)任意分（2）　2020-06-02 …

哪些中国传统事物可以代表律师行业?譬如竹.除了莲花、荷叶、秤、梅兰竹菊、铜狮子、鼎、惊堂木、笔墨纸　2020-06-06 …

从装有4个黑球,8个白球和2个黄球的箱中,随机抽取2个球,假定每取出一个黑球得2分,每取出一个白球　2020-06-16 …

这种节能灯成本价为每件10元,当定价为45元时,每月可销售50件.每台降价1元,平均每月多销售10 　2020-06-25 …

阅读下面的文言文，完成问题。砚庄记戴名世世之人以授徒卖文称之曰“笔耕”，曰“砚田”。以笔代耕，以砚　2020-06-29 …

世界杯足球赛，每个小组有4支球队，每两个队之间各赛一场，胜者得3分，负者不得分，平局各得一分。每个　2020-07-08 …

指出下列各句中加粗词的用法，并解释：（1）天大寒，砚冰坚（2）道中迷雾冰滑，磴几不可登（3）而余亦　2020-07-10 …

从下面两题中任选一题作文．不少于650字，不得出现真实的人名、校名、地名，不得抄袭．（1）不是每一次　2020-11-25 …

批发商销售一种进价20元牛奶,规定：每箱售价不得低于40元,不得高于80元,定价为40元时平均每月销　2020-12-08 …

（我设的是降价）某商场购进一批文化衫,购进价为每件30元,物价部门规定其售价不得高于每件70元,不得　2021-01-29 …