把下列句子翻译成现代汉语。（1）诸纲纪皆难之，侃乃请行，众咸服其义。译文：（2）固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。译文：

Question

把下列句子翻译成现代汉语。

（1）诸纲纪皆难之，侃乃请行，众咸服其义。

译文：______________________

（2）固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。

译文：______________________

Answer 1

答案：
解析：
　　（1）几个管理事务的仆人都认为这件事很难而畏惧，陶侃于是提出前去，众人全佩服他重道义。（得分点“皆”、“乃”、“咸”、“其”各一分，大意一分。）（5分） 　　（2）（我）本来知道，把生和死同等看待是荒诞的，把长寿和短命同等看待是妄造的。（得分点“固”“一”“齐”各一分，大意二分。）（5分）