英语翻译天为君而覆露之,地为臣而持载之；阳为夫而生之,阴为妇而助之；春为父而生之,夏为子而养之；王道之三纲可求与天.

题目详情

英语翻译
天为君而覆露之,地为臣而持载之；阳为夫而生之,阴为妇而助之；春为父而生之,夏为子而养之；王道之三纲可求与天.

▼优质解答

答案和解析

君主,就像天一样覆盖着大地,统治着人民；大臣,就像大地一样承载者万物,管理人民；丈夫,就像太阳一样使万物生长,主宰家庭；妻子就像月亮一样辅助丈夫；父亲就像春天一样,让万物生长,主宰家庭,儿子就像夏天的万物一样得到抚育.统治天下的方法就是这三纲,是上天的意志,能够向上天求得.（复制别人的.但我觉得大概也是这么翻译的.）

看了英语翻译天为君而覆露之,地为...的网友还看了以下：

中华上下五千年出现了不少暴君昏王.下列名单中,属于昏王暴君的是（）.A.尧B.纣王C.夏桀中华上下　2020-06-06 …

英语翻译语出《史记◎儒林列传》,讲的是辕固生与黄生在汉景帝面前争论商汤王和周物王算不算弑君,最终景　2020-06-12 …

英语翻译吾王之好鼓乐,夫何使我至于此极也?今王与百姓同乐,则王矣.这则故事中,孟子想告诉君王一个什　2020-06-13 …

英语翻译《王质》初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之　2020-06-15 …

越人三世弑其君,王子搜患之,逃乎丹穴,而越国无君。求王子搜不得,从之丹穴。王子搜不肯出,?B越人三　2020-06-16 …

英语翻译“项王军壁垓下,项王自度不得脱.谓其骑曰：吾起兵至今八岁矣,身七十馀战,所当者破,所击者服　2020-06-19 …

英语翻译时光静好,与君语；细水流年,与君同；繁华落尽,与君老岁月如歌,伴伊吟,坎坷人生,伴伊度,灯　2020-07-02 …

英语翻译赵王使平原君求救于楚,平原君约其门下食客文武备具者二十人与之俱,得十九人,余①无可取者.毛遂　2020-11-03 …

英语翻译昭王曰：“寡人将谁朝而可?”郭隗先生曰：“臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人　2020-11-03 …

英国革命中，资产阶级和新贵族迎立斯图亚特王朝复辟，同推翻复辟王朝君主詹姆士二世统治的相同的目的是（）　2021-01-14 …