早教吧作业答案频道 -->语文-->
古诗《探春》的翻译雪里犹能醉落梅好营杯具待春来东风便试新刀尺万叶千花一手栽.翻译!
题目详情
古诗《探春》的翻译 雪里犹能醉落梅 好营杯具待春来 东风便试新刀尺 万叶千花一手栽.翻译!
▼优质解答
答案和解析
翻译：
在早春的时节,腊梅虽然开始凋落而满地似雪,然而,在雪中树下尚能饮酒赏梅,美景仍能令人陶醉.所以我备好精美的饮酒杯盘,迎候着春天到来的信息.春风吹拂大地,那就是她要显示其神奇的造化之功,像能工巧匠那样运用她特有的刀剪,即将剪裁出绿叶无数、花儿遍地的新世界.
在早春的时节,腊梅虽然开始凋落而满地似雪,然而,在雪中树下尚能饮酒赏梅,美景仍能令人陶醉.所以我备好精美的饮酒杯盘,迎候着春天到来的信息.春风吹拂大地,那就是她要显示其神奇的造化之功,像能工巧匠那样运用她特有的刀剪,即将剪裁出绿叶无数、花儿遍地的新世界.
看了 古诗《探春》的翻译雪里犹能醉...的网友还看了以下：
英语翻译新春期间,很多人家都有贴挥春的习俗．其实挥春的款式很多,总括来说都是一些吉利的词句,目的是 2020-05-16 …
公司开年会,需要翻译这句话作为横幅标题“新春答谢晚宴暨新春联谊会”翻译成英文. 2020-06-10 …
对联连线1、春风拂柳叶A、翠柳吐黄金2、雪落千山素B、院后落花红3、大地含春景C、瑞雪映家园4、庭 2020-06-12 …
英语翻译请帮我翻译以下句子新春快乐,家庭幸福,心想事成,更上一层楼新春开心快乐,美丽幸福,万事胜意 2020-06-19 …
英语翻译英语翻译：值此新春佳节之际,祝全体《可好》的同事们新春快乐,万事如意,身体健康!在新的一年 2020-06-22 …
英语翻译虎气带来好运长,喜迎新春安康到,天语欢送家瑞祥.辞旧迎新的钟声在华夏大地徐徐响起,万世欢腾. 2020-11-04 …
英语翻译新春的来临,让我兴奋不已,整整一年的盼望终于实现,可以看到一年未见的亲人,可以收到最丰厚的红 2020-11-23 …
2得13年2月2得日下午，合肥城隍庙3院内震耳欲聋的鼓乐声响彻云霄．市第十九届新春文化庙会“花灯鼓乐 2020-12-06 …
成语接龙月落星()鱼落()过拔()遂自荐填空新()()()()新()()()()新()()()()新 2020-12-07 …
英语翻译新春答谢会这个五个字的英语翻译,要求没有语法错误,如果被采纳,我还能追加分数楼下的,你这个翻 2020-12-07 …