谷不可胜食也.胜是经得起的意思.翻译是粮食不会经不起吃,为何不是粮食经不起吃?

题目详情

谷不可胜食也 .胜是经得起的意思.翻译是粮食不会经不起吃,为何不是粮食经不起吃?

▼优质解答

答案和解析

这要根据上下文的.
因为前文有“不违农时,”就是说,农民在不违背时间节气,按照大自然的额规律来生产农作物,这样就可以大丰收,所以就有下句的“谷不可胜食也”,粮食就会吃不完了.当然,这里的孟子辩论是有点理想化了,因为孟子当时并没有考虑到土地的限制和人口问题.但是翻译是这样,所以“不违农时,谷不可胜食也”这句话不是因果关系不是据对准确的,你的疑问很好.

看了谷不可胜食也.胜是经得起的意...的网友还看了以下：

英文字母概念好的帮忙一下...T、H、C、N、E、O、I让你联想到什么（词）?要有意思的词,不是的　2020-04-09 …

i just can't take in any more 能不能把take 改成eat?我在别的　2020-05-16 …

读一读，想一想。小公鸡和小鸭子小公鸡和小鸭子一块儿到河边去玩。河边的草丛里有许多小虫子，小公鸡吃得　2020-06-27 …

有哪些表示冷漠,不热情,不积极的词语?（常用于人际交往方面）（不要太冷的,就是说可以表达意思的,但　2020-06-30 …

英语翻译海上的生活是艰苦的,吃不饱,穿不暖,住的地方也很简陋.圣地亚哥和孩子每天都上演着一段关于黄　2020-07-10 …

解释多义词三十而立的立可以为师矣的为为人谋而不忠乎的为人不知而不愠的而学而不思则罔的而切问而近思的　2020-07-23 …

改革开放三十多年来，中国人民的生活经历了从过去的“吃不饱”到今天的“吃得好”，从过去的“煤油灯”到　2020-07-23 …

chidie第一个一声,第二个二声.吃好像是吃东西的吃.不是吃跌,这个词我知道　2020-11-08 …

传奇里怎么吃捆药？？是一捆一捆的吃不是揭开的吃。。　2020-11-10 …

经期真的吃不胖吗　2021-05-04 …