英语翻译1今国家所以奉西北二虏者,岁以百万计2蔗人之在官者,教以行阵之节；役民之司盗者,授以击刺之术3虽有小怨,然熟与夫一旦之危栽

Question

英语翻译
1今国家所以奉西北二虏者,岁以百万计
2蔗人之在官者,教以行阵之节；役民之司盗者,授以击刺之术
3虽有小怨,然熟与夫一旦之危栽

Answer 1

1今国家所以奉西北二虏者,岁以百万计:
现在国家用来进贡给西北两个敌国的钱财,每年要用百万来计数.
2蔗人之在官者,教以行阵之节；役民之司盗者,授以击刺之术：
（对）记录在官籍的平民,把行军布阵的方法教给他们,（对）管理百姓的捕盗者,要把技击刺剑的武艺教给他们.
3虽有小怨,然熟与夫一旦之危哉：
虽然有些小的恐慌,可是跟万一战事发生（突然让那些没有受过训练的百姓上战场）的危险相比,又怎么样呢?