早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1她住在我家楼上Shelivesontheflooraboveme（看到一本英语杂志上的例句,呵呵.后面用me,而不是mine是因为要和前面的主语对应么?是否能再写一个相同意思的英语句子.2她住在
题目详情
英语翻译
1 她住在我家楼上
She lives on the floor above me
（ 看到一本英语杂志上的例句,呵呵.后面 用 me ,而不是 mine 是因为要和前面的 主语 对应么?
是否能再写一个相同意思的 英语句子.
2 她住在我家楼下
我这么翻译可以不“ She lives on the floor below me " under me
3 我就站在 / 坐在,你家楼下 （ 英语翻译.）
4 我刚刚从你家楼下 / 你家门前 经过.
英语翻译.
5 She lives on the floor above my home / house 语法角度来说，是否正确？
1 她住在我家楼上
She lives on the floor above me
（ 看到一本英语杂志上的例句,呵呵.后面 用 me ,而不是 mine 是因为要和前面的 主语 对应么?
是否能再写一个相同意思的 英语句子.
2 她住在我家楼下
我这么翻译可以不“ She lives on the floor below me " under me
3 我就站在 / 坐在,你家楼下 （ 英语翻译.）
4 我刚刚从你家楼下 / 你家门前 经过.
英语翻译.
5 She lives on the floor above my home / house 语法角度来说，是否正确？
▼优质解答
答案和解析
第一个不是因为要和前面的 主语对应 而是above后面要接的是宾语 而mine是表示所有格
例句：she lend a book to me.
第二个 below 表示正下方 under 也可以
第三个 我就站在 / 坐在,你家楼下
I just stand/sit at your downstairs
第四个 我刚刚从你家楼下 / 你家门前 经过
I just from your home / house with you
例句：she lend a book to me.
第二个 below 表示正下方 under 也可以
第三个 我就站在 / 坐在,你家楼下
I just stand/sit at your downstairs
第四个 我刚刚从你家楼下 / 你家门前 经过
I just from your home / house with you
看了 英语翻译1她住在我家楼上Sh...的网友还看了以下：
谁能把我把这些公式弄成手写公式s(t)=at^2/2+v(0)t=(v(t)^2-v(0)^2)/ 2020-05-16 …
●考查下列文法:G(V T,V N,E,P)其中:V T={＋,*,(,),i}V N={E,T,F 2020-05-25 …
MATLAB求解Black-Sholes方程,假设：S=1;T=0.25;rf=0.1;K=1;如 2020-06-14 …
a=2x/t^2和a=x/t^2a的定义是a=△v/△t△v=v-v0认为v0=0△v=v△t=t 2020-07-11 …
matlab求解二阶导数方程,四个方程四个未知量>>symst>>E=32;G=10.81;b=2 2020-07-19 …
谁能帮我组个英语单词①e、n、o、p、t、w、y②e③d、t、y④b、c、f、m、p、r、t、v⑤ 2020-07-29 …
R、T、V、X、Y分别代表原子序数依次增大的短周期主族元素，在已发现的元素里R的原子半径最小；T、V 2020-11-02 …
R、T、V、X、Y分别代表原子序数依次增大的短周期主族元素，在已发现的元素里R的原子半径最小；T、V 2020-11-02 …
组合英语单词：1.r,i,v,r,d,e2.t,i,w,e,h3.a,v,e,s,4.c,t,k,e 2020-11-29 …
字母a.c.e.g.o.p.q.t.u.v.y.z开头的单词求a.c.e.g.o.p.q.r.t.u 2021-02-07 …