早教吧作业答案频道 -->语文-->
往见王曰:“今者臣来,见人于大行.这段文字用一个成语概括求你们了,
题目详情
往见王曰:“今者臣来,见人于大行.这段文字用一个成语概括
求你们了,
求你们了,
▼优质解答
答案和解析
南辕北辙
原文: 今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良.”臣曰:“马虽良,此非楚之路也.”曰:“吾用多.”臣曰:“用虽多,此非楚之路也.”曰:“吾御者善.”此数者愈善,而离楚愈远耳.
译文:
今天,臣[我]看见有人在一条大路[也说解释为太行山]上,朝着北面驾车前行,对我说,想到楚国去.我说:“你要到楚国去,为什么却将要向北面驾车?[楚国在南面]”.车的主人说,我的马很好,跑得快.我说:“马虽然好,但这条路不是去楚国的路.”他说:“我的财物多[有钱]”.我说:“财物多,但是这条路不是去楚国的路”.我说:“”他说:“我的车夫好.[回答者不是车夫,是坐在车里的人]”.像这样的东西[良马、财物、车夫]越好越多,离楚国就越远了.
原文: 今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良.”臣曰:“马虽良,此非楚之路也.”曰:“吾用多.”臣曰:“用虽多,此非楚之路也.”曰:“吾御者善.”此数者愈善,而离楚愈远耳.
译文:
今天,臣[我]看见有人在一条大路[也说解释为太行山]上,朝着北面驾车前行,对我说,想到楚国去.我说:“你要到楚国去,为什么却将要向北面驾车?[楚国在南面]”.车的主人说,我的马很好,跑得快.我说:“马虽然好,但这条路不是去楚国的路.”他说:“我的财物多[有钱]”.我说:“财物多,但是这条路不是去楚国的路”.我说:“”他说:“我的车夫好.[回答者不是车夫,是坐在车里的人]”.像这样的东西[良马、财物、车夫]越好越多,离楚国就越远了.
看了 往见王曰:“今者臣来,见人于...的网友还看了以下:
朱买臣传的字词朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业,常艾薪樵,卖以给食。担束薪,行且诵书 2020-05-13 …
中英《南京条约》“议定英国往中国之总管大员,与大清大臣无论京内、京外者,有文书来往,用照会字样;英 2020-06-12 …
《南京条约》申明:“英国驻中国之总管大员,与大清大臣无论京内、京外者,有文书来往,用照会字样;英国 2020-06-16 …
1842年的中英《南京条约》规定:“议定英国住中国之总管大员,与大清大臣无论京内、京外者,有文书来 2020-06-16 …
召信臣文言文练习召信臣,字翁卿,九江寿春人也。信臣为人勤力有方略,好为民兴利,务在富之,躬劝耕农, 2020-06-17 …
朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业,常艾薪樵,卖以给食。担束薪,行且诵书。其妻亦负戴相 2020-07-02 …
中英《南京条约》规定:“议定英国往中国之总管夫员,与大清大臣无论京内、京外者,有文书来往,用照会字 2020-07-04 …
据说,洋务派大臣在北京陶然亭聚会,有人出上联,有人站起来说,以我之名字对之最工整,你猜此洋务派大臣 2020-07-26 …
谁帮我在信纸上写一行字在这张图片上写上一行字“你的丑和你的脸没关系”字体要好看点黑色简体高分求 2020-12-02 …
中英《南京条约》规定:“议定英国驻中国之总管大员,与大清大臣无论京内、京外者,有文书往来,用照会字样 2020-12-10 …