早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我的意思是说：“考试不能临时抱佛脚，功夫要下在平时。”我知道“临时抱佛脚”是：mugupfortheexam,但是“功夫要下在平时”怎么翻译。请给出纯正地道的英语，
题目详情
英语翻译
我的意思是说：“考试不能临时抱佛脚，功夫要下在平时。”我知道“临时抱佛脚”是：mug up for the exam,但是“功夫要下在平时”怎么翻译。请给出纯正地道的英语，
我的意思是说：“考试不能临时抱佛脚，功夫要下在平时。”我知道“临时抱佛脚”是：mug up for the exam,但是“功夫要下在平时”怎么翻译。请给出纯正地道的英语，
▼优质解答
答案和解析
Roma is not built in one day
罗马不是一天建成的,根据具体语境,可以表示说要平时下功夫
罗马不是一天建成的,根据具体语境,可以表示说要平时下功夫
看了 英语翻译我的意思是说：“考试...的网友还看了以下：
佛教如何宽恕一个人的错?丈夫在跟妻子结婚前有个一位女友,而且发生关系,有了BB,而且落了.现在丈夫 2020-05-17 …
中国佛教包容了北传佛教、南传佛教和藏传佛教三大体系。世界上完整的佛教在印度,发展在中 2020-05-20 …
(一)茅盾故乡乌镇的小河两岸都是密密的芦苇,真是密不透风,每当其间显现一座石桥时,仿佛发闷的苇丛做 2020-06-17 …
5月18日是佛祖释迦牟尼成道的佛吉祥日。应中国藏语系高级佛学院全体师生的请求，十一世班禅额尔德尼· 2020-06-17 …
＿＿＿被看作中国禅宗的真正创始人，其所著＿＿＿，是历史上除＿＿＿＿＿以外，唯一被尊称为经的佛教典籍 2020-07-06 …
“放下屠刀，立地成佛”在佛学里面的正确含义？“放下屠刀，立地成佛”，是人们都知道的一句佛教用语，在佛 2020-11-04 …
居里夫人跟爱因斯坦的人生价值和追求的评价?居里夫人发明镭后就放弃了他们的权利,并毫无保留地公布镭的提 2020-11-07 …
烧香拜佛的意义是什么?修行不仅仅是烧香、拜佛那么简单的!而正信的佛教也是这样解释的,佛像的意义是表象 2020-11-22 …
佛如何解释我们为什么被物质规律所束缚?是这样的,我和一个唯物主义愤青发生了激辩,因为我不认同唯物主义 2020-12-10 …
佛教不是邪教，其理由主要是（）①佛教不以敛财为目的②佛教有益于社会稳定③佛教能教人积德行善④佛教能使 2020-12-18 …