英语翻译一念成佛一执入魔!君子仰知天文,明阴阳五行,懂乾坤八卦,晓奇门遁甲,于运筹帷幄之中,决胜千里之上,一生才情,奈伯乐焉哉?宏图壮志,奈青云何哉?当日旗亭酒肆,愁付浊醪,互

Question

英语翻译
一念成佛一执入魔!
　　君子仰知天文,明阴阳五行,懂乾坤八卦,晓奇门遁甲,于运筹帷幄之中,决胜千里之上,一生才情,奈伯乐焉哉?宏图壮志,奈青云何哉?
　　当日旗亭酒肆,愁付浊醪,互诉衷肠,胡琴瑟瑟,剑影绰绰,均为人间惆怅客,知君何事结心绪,尘世浩淼,堪莫一字情,恨相见甚晚,惺惺相惜!
　　素袍青衫小立于絮风拂面之中,袖袂翻飞,捻一瓣春色,嫣然一抹亦正亦邪之笑意,温煦亦微凉,豁然亦邪魅,戾戾锋剑直指天涯,挥舞于寒絮凌乱中,飞絮飞花化残萍,逐水任凭浮沉,息叹繁华一梦,纵要惊鸿一瞥!
　　良人驰骋于黄土边塞,孤雁长击空鸣,孜然寂影,冷峻傲然,髻丝凌乱,肃俊毅然,神哭小斧,斩那般豪情壮士,黄绸裹剑,断那般恩怨情仇,黄土高垒,隐没一路英雄冢,风沙凄弥,堙没一世恩义冢,息叹成王败寇,纵要扭转乾坤!
　　忆曾几何时,桦烛微影下,伊人妙曼之身姿,皓月镜水中,佳人羞涩之淡晕,翠帘画屏内,玉人扫春山翠翠之旖旎,玉琴银笛里,红粉栽秋水盈盈之孱弱!委侍权贵只望伴伊人左右,戎马一生只为茫茫红尘双栖飞,厮杀无数只换伊人笑靥如花!
　　恕君一世罪孽,英雄鄙我如小人,小人恨我比伪君,茫茫世间,非道即魔,君立于尘世,非道非魔,道非道,魔非魔,道即魔,魔即道,不过于有心人弹指间一执念,佛家曰：身是菩提树,心如明镜台,何哉?菩提本非树,明镜亦非台,亦哉!还于我尘世间有无矣!世人笑君太疯癫,殊不知君为情之幻化于人间,此生今日,为觅三途彼畔前世之容颜,寻曼陀花中三世之思忆,息叹六回轮堕,纵要轻狂一世!
　　还今道错已徒然,碧血染青衫,凝辉冷双眸,残风乱髻丝,妄我一生运筹帷幄,留不住知己红颜!疯,吾矣,狂,亦吾矣!独影残阳立峦云,负看天下百尺愁,伊人碧落,君心随同,戎马厮杀天下,堪负尽恩义,逐秋水流逝,寰撒江湖倦!息叹阴阳两处销魂,纵要上穷碧落下黄泉!
　　英雄泪,胭脂烫,拈香一瓣,唱罢秋坟,青烟绕氤氲,寒灰乱心字,多少滴残红蜡泪,冷祭君地下亡魂,劝君莫再堕人世,幽幽一梦,颠叹红尘!
　　君如斯,一生复何求,顾盼惜朝!

Answer 1

自己写得吗 主要是功名抱负,爱情佳人的主题.其中先是佳人对君不得志的理解,然后又转是君是原为痴情人,是因为佳人而在乎的功名.最后是佳人离去看破红尘.借用成语俗语.然后就是叙述人称有点乱.不知是君的口吻还是佳人的口吻.最喜欢其中一句：息叹六回轮堕,纵要轻狂一世.虽然感觉有点毛病,在现代普通人已经不易.