早教吧作业答案频道 -->语文-->
张祜《题杭州孤山寺》楼台耸碧岑,一径入湖心.不雨山长润,无云水自阴.断桥荒藓涩,空院落花求全诗翻译
题目详情
张祜《题杭州孤山寺》楼台耸碧岑,一径入湖心.不雨山长润,无云水自阴.断桥荒藓涩,空院落花
求全诗翻译
求全诗翻译
▼优质解答
答案和解析
大意：楼台高耸在陡峭的小山上（岑：小而陡峭的山）,一条小径通到湖心中央.不下雨山色也经常湿润,没有云水面也是一片暗蓝.断桥上的苔藓斑驳成文（涩：指涩浪,原指墙基上的石头垒成花纹,这里仅取花纹的意思）,幽静的院落里积满了落花.还在回想着西窗望月时的情景,玉皇山北的林中又传来了悠扬的钟声.
看了 张祜《题杭州孤山寺》楼台耸碧...的网友还看了以下：
当“号为张楚”译为“对外宣称要张大楚国”时,具体一点好吗?翻译?我是说在翻译为“对外宣称要张大楚国 2020-06-05 …
1.特殊句式(1)鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。(判断句，“也”表判断)译文:(2)庄子与惠子游于濠梁 2020-06-17 …
清平乐宋张炎译文快呀,好了追分.诗词在下面.候蛩凄断,人语西风岸.月落平沙江似练,望尽芦花无雁.暗 2020-06-21 …
1.特殊句式(1)鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。(判断句，“也”表判断)译文:(2)庄子与惠子游于濠梁 2020-07-08 …
宋史张栻译文请帮忙译一下下述文段,张栻字敬夫,丞相浚子也.颖悟夙成,浚爱之,自幼学,所教莫非仁义忠 2020-07-15 …
1.特殊句式(1)鱼我所欲也。(判断句，“也”表示判断)译文:(2)乡为身死而不受。(省略句，“为 2020-07-16 …
诗句出处（夜来风月连清晓,墙阴目断无人到.）夜来风月连清晓,墙阴目断无人到,恨别王孙愁多少,犹顿春寒 2020-11-11 …
5、文言句式（1）南阳刘子骥，高尚士也。(判断句，“……也”表判断)译文：（2）林尽水源。(省略句， 2020-11-12 …
5、文言句式（1）南阳刘子骥，高尚士也。(判断句，“……也”表判断)译文：（2）林尽水源。(省略句， 2020-11-12 …
二、文言句子1.特殊句式(1)然而不胜者，是天时不如地利也。(判断句，“……者，……也”表判断)译文 2020-11-26 …