早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“dotime"在俚语里是“服刑”的意思,那“刑满释放人员找工作总是很不容易”这一句怎么翻比较恰当?
题目详情
英语翻译
“do time" 在俚语里是“服刑”的意思,那“刑满释放人员找工作总是很不容易”这一句怎么翻比较恰当?
“do time" 在俚语里是“服刑”的意思,那“刑满释放人员找工作总是很不容易”这一句怎么翻比较恰当?
▼优质解答
答案和解析
who have done their time - 错误的表达方式
LZ,你的 do time 意思对了
刑满释放人员 -
就是 those who have/had done time 啊
LZ,你的 do time 意思对了
刑满释放人员 -
就是 those who have/had done time 啊
看了 英语翻译“dotime"在俚...的网友还看了以下：
水稻是喜温植物，春季育秧时，农民通常在傍晚向秧田灌水，早晨再将水放出，以防霜冻，这是因为水的较大， 2020-06-18 …
如图所示，一个较大的容器的水面上放一木块，木块上面放一个体积为1分米3，重7.84牛的物体，此时木 2020-06-30 …
两只玻璃缸中都盛有水,其中一只玻璃缸放在较高处.向一根细橡皮软管内灌满水后,用手指堵住%B两只玻璃 2020-06-30 …
活动探究：空气中有细菌吗活动材料：小瓷碗,米饭活动布骤：1、取一小勺刚蒸好的米饭放置在小瓷碗中,暴 2020-07-04 …
我家是中式园林建筑,现在后花园拱门上要放2个字匾,前后各一个,用什么比较好?可以有好的成语一拆2! 2020-07-06 …
家庭制取蒸馏水的实验装置如下图所示。实验步骤如下：①将适量的水放入高压锅，锅内放上屉，屉上放一只较 2020-07-10 …
在一个广口瓶内盛有少量澄清石灰水,内放一株绿色植物,瓶塞塞住,并用凡士林密封并放在黑暗环境中.在黑 2020-07-12 …
冬季，我国北方一些地区利用煤炭燃烧取暖，点燃煤炭时，炉底先放一层纸片，再放一层废木材，最上方才放炭 2020-07-29 …
我有英语磁带,用什么东西放比较好?现在我上到了初中,每天都有一至两节的英语课,我的英语很烂.这学期学 2020-11-10 …
如果将天竺葵放入密封的钟罩内,并且同时放一杯氢氧化钠溶液,暗处理一昼夜,放在阳光下照射,这样的绿叶（ 2020-12-21 …