早教吧作业答案频道 -->语文-->
“盖文王拘而演《周易》……大抵贤圣发愤之所为作也.”的翻译
题目详情
“盖文王拘而演《周易》……大抵贤圣发愤之所为作也.”的翻译
▼优质解答
答案和解析
这一句出自《报任安书》 首先为您解释字的意思：1.盖在这里为句首语气词,表示即将发表言论,可以不翻译.2.演：在这里可以翻译为“推演” 3:大抵：大都 整句翻译为：周文王被囚禁而推演《周易》,孔子受困窘而作《春秋》；屈原被放逐,才写了《离骚》；左丘明失去视力,才有《国语》；孙膑被截去膝盖骨,《兵法》才撰写出来；吕不韦被贬谪蜀地,后世才流传着《吕氏春秋》；韩非被囚禁在秦国,写出《说难》、《孤愤》；《诗》三百篇,大都是一些圣贤抒发愤懑而写成的.
看了 “盖文王拘而演《周易》……大...的网友还看了以下：
如图，有一块矩形铁皮，长100cm，宽50cm，在它的四角各切去一个同样的正方形，然后将四周突出部 2020-04-26 …
下图中的A～D是四位同学在显微镜下观察人口腔上皮细胞时，出现在视野中的物像.其中最可能是因为盖盖玻 2020-06-12 …
一个题问下大家郑之鄙人学为盖。三年而大旱，无所用，弃而为桔槔。三年而大雨，又无所用，则还为盖焉。未 2020-06-18 …
英语翻译关于遥控器的,我要打英文的上盖与下盖、电池盖.这些英文怎么写?综上一楼与二楼所说的，哪种更 2020-06-21 …
阅读下面材料，试以“逆境与成才”为话题写一篇作文。盖文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放 2020-07-01 …
阅读下面材料，试以“逆境与成才”为话题写一篇作文。盖文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放 2020-07-01 …
郑人为盖郑之鄙①人学为盖，三年艺成而大旱，盖无所用，乃弃而学为桔槔②。又三年艺成而大雨，桔槔无所用 2020-07-07 …
如图，有一块矩形纸板，长为人22m，宽为142m，在它的四角各切去一个同样的正方形，然后将四周突出 2020-07-26 …
锅盖对烧开水的作用?为什么盖上了锅盖谁就沸腾的快多了?是热量损失少,但真正意义是什么?S是减少了对流 2020-11-28 …
无菌容器正确的操作是?A盖的内面朝下以便放置稳妥B手抓边缘以便持物牢靠C容器内无菌物取出后未污染物品 2020-12-20 …