早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译景公逐得斩竹者囚之晏子谏:景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲

题目详情
英语翻译
景公逐得斩竹者囚之晏子谏:景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲沃,胜之,止其财,出其民.公日自莅之,有舆死人以出者,公怪之,令吏视之,则其中金与玉焉.吏请杀其人,收其金玉.公曰:‘以兵降城,以众图财,不仁.且吾闻之,人君者,宽惠慈众,不身传诛.’令舍之.”公曰:“善.”
晏子退,公令出斩竹之囚.
▼优质解答
答案和解析
景公种了竹子,让官吏去守位它们.景公一天走出宫去,路过竹林,看到有人在砍竹子,景公驾车追赶,抓捕后关起来,将要给他治罪.
晏子入宫进见,说:“君主也听说过我们先君丁公吗?”景公说:“怎么样?”晏子说:“丁公讨伐曲城的时候,战胜了,封存这个地方的财物,给百姓自由.丁公每日自己到城中察视,看见有人抬着死人出城,丁公感到奇怪,让官吏打开棺材去看,发现里面有金与玉.官吏请求杀死这些人,没收他们的金玉.丁公说:‘拿兵来降服城池,依靠众人来图谋财物,不仁厚.况且我听说,君主,应该宽厚给大众以恩惠和慈爱,不亲自下令诛杀.’命令人放了那些人.”景公说:“好.”
晏子退下去,景公命令放了那个砍竹的人.
看了 英语翻译景公逐得斩竹者囚之晏...的网友还看了以下: