早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译景公逐得斩竹者囚之晏子谏:景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲
题目详情
英语翻译
景公逐得斩竹者囚之晏子谏:景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲沃,胜之,止其财,出其民.公日自莅之,有舆死人以出者,公怪之,令吏视之,则其中金与玉焉.吏请杀其人,收其金玉.公曰:‘以兵降城,以众图财,不仁.且吾闻之,人君者,宽惠慈众,不身传诛.’令舍之.”公曰:“善.”
晏子退,公令出斩竹之囚.
景公逐得斩竹者囚之晏子谏:景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲沃,胜之,止其财,出其民.公日自莅之,有舆死人以出者,公怪之,令吏视之,则其中金与玉焉.吏请杀其人,收其金玉.公曰:‘以兵降城,以众图财,不仁.且吾闻之,人君者,宽惠慈众,不身传诛.’令舍之.”公曰:“善.”
晏子退,公令出斩竹之囚.
▼优质解答
答案和解析
景公种了竹子,让官吏去守位它们.景公一天走出宫去,路过竹林,看到有人在砍竹子,景公驾车追赶,抓捕后关起来,将要给他治罪.
晏子入宫进见,说:“君主也听说过我们先君丁公吗?”景公说:“怎么样?”晏子说:“丁公讨伐曲城的时候,战胜了,封存这个地方的财物,给百姓自由.丁公每日自己到城中察视,看见有人抬着死人出城,丁公感到奇怪,让官吏打开棺材去看,发现里面有金与玉.官吏请求杀死这些人,没收他们的金玉.丁公说:‘拿兵来降服城池,依靠众人来图谋财物,不仁厚.况且我听说,君主,应该宽厚给大众以恩惠和慈爱,不亲自下令诛杀.’命令人放了那些人.”景公说:“好.”
晏子退下去,景公命令放了那个砍竹的人.
晏子入宫进见,说:“君主也听说过我们先君丁公吗?”景公说:“怎么样?”晏子说:“丁公讨伐曲城的时候,战胜了,封存这个地方的财物,给百姓自由.丁公每日自己到城中察视,看见有人抬着死人出城,丁公感到奇怪,让官吏打开棺材去看,发现里面有金与玉.官吏请求杀死这些人,没收他们的金玉.丁公说:‘拿兵来降服城池,依靠众人来图谋财物,不仁厚.况且我听说,君主,应该宽厚给大众以恩惠和慈爱,不亲自下令诛杀.’命令人放了那些人.”景公说:“好.”
晏子退下去,景公命令放了那个砍竹的人.
看了 英语翻译景公逐得斩竹者囚之晏...的网友还看了以下:
有限责任公司在增资扩股时,若有新投资者加入,则新加入投资者缴纳的出资额大于其在注册资本中 2020-05-21 …
非货币性资产交换入账价值“换入资产的入账价值以换出资产的账面或者公允价值来确定,支付补价的加上补价 2020-06-14 …
要增加低收入者收入,扩大中等收入者比重,缩小城乡、区域、行业收入分配差距,形成理想的“橄榄型”分配 2020-07-05 …
要增加低收入者收入,扩大中等收入者比重,缩小城乡、区域、行业收入分配差距,形成理想的“橄榄型”分配格 2020-12-01 …
某公司有1000名员工,其中,高层管理人员占50人,属高收入者;中层管理人员占200人,属中等收入者 2020-12-10 …
关于投资者投入无形资产成本的计量A公司为甲、乙两个股东共同投资设立的股份有限公司,经营一年后,甲、乙 2020-12-17 …
我国的分配兼顾效率与公平。初次分配注重效率,再分配注重公平。在由国家参与的再分配中,加强政府对收入分 2020-12-17 …
我国加强对高收入者个税的征管、股权转让、房屋转让、利息股息、红利成重点。上述做法有利于1增加财政收入 2020-12-31 …
初次分配和再分配都要处理好效率和公平的关系,再分配更加注重公平。下面说法中不正确的是[]A.加强对收 2021-01-28 …
全国人大十届五次会议指出:“要调整收入分配关系,规范收入分配秩序,增加中低收入者的收入。”回答下题( 2021-01-28 …