早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译景公逐得斩竹者囚之晏子谏:景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲
题目详情
英语翻译
景公逐得斩竹者囚之晏子谏:景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲沃,胜之,止其财,出其民.公日自莅之,有舆死人以出者,公怪之,令吏视之,则其中金与玉焉.吏请杀其人,收其金玉.公曰:‘以兵降城,以众图财,不仁.且吾闻之,人君者,宽惠慈众,不身传诛.’令舍之.”公曰:“善.”
晏子退,公令出斩竹之囚.
景公逐得斩竹者囚之晏子谏:景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲沃,胜之,止其财,出其民.公日自莅之,有舆死人以出者,公怪之,令吏视之,则其中金与玉焉.吏请杀其人,收其金玉.公曰:‘以兵降城,以众图财,不仁.且吾闻之,人君者,宽惠慈众,不身传诛.’令舍之.”公曰:“善.”
晏子退,公令出斩竹之囚.
▼优质解答
答案和解析
景公种了竹子,让官吏去守位它们.景公一天走出宫去,路过竹林,看到有人在砍竹子,景公驾车追赶,抓捕后关起来,将要给他治罪.
晏子入宫进见,说:“君主也听说过我们先君丁公吗?”景公说:“怎么样?”晏子说:“丁公讨伐曲城的时候,战胜了,封存这个地方的财物,给百姓自由.丁公每日自己到城中察视,看见有人抬着死人出城,丁公感到奇怪,让官吏打开棺材去看,发现里面有金与玉.官吏请求杀死这些人,没收他们的金玉.丁公说:‘拿兵来降服城池,依靠众人来图谋财物,不仁厚.况且我听说,君主,应该宽厚给大众以恩惠和慈爱,不亲自下令诛杀.’命令人放了那些人.”景公说:“好.”
晏子退下去,景公命令放了那个砍竹的人.
晏子入宫进见,说:“君主也听说过我们先君丁公吗?”景公说:“怎么样?”晏子说:“丁公讨伐曲城的时候,战胜了,封存这个地方的财物,给百姓自由.丁公每日自己到城中察视,看见有人抬着死人出城,丁公感到奇怪,让官吏打开棺材去看,发现里面有金与玉.官吏请求杀死这些人,没收他们的金玉.丁公说:‘拿兵来降服城池,依靠众人来图谋财物,不仁厚.况且我听说,君主,应该宽厚给大众以恩惠和慈爱,不亲自下令诛杀.’命令人放了那些人.”景公说:“好.”
晏子退下去,景公命令放了那个砍竹的人.
看了 英语翻译景公逐得斩竹者囚之晏...的网友还看了以下:
小明同学选用竹筷、玻璃杯、米,做“竹筷提米实验”如图所示.(1)在杯中装满米,插入竹筷后将米压紧, 2020-05-13 …
为什么普遍认为法国不是拉丁国家?不是说拉丁语的么还是因为人种杂了?还是因为和其他拉丁国家格格不入. 2020-05-16 …
在杯中装满米,插入竹筷并压紧米,竖直向上慢慢提竹筷,米和杯子会被提起来.使米和玻璃杯一起向上运动的 2020-06-08 …
这个句子用了什么修辞手法?1.当一阵风吹过的时候,竹海上涌者暗浪,一浪推一浪.2.但是从山坞上再钻 2020-07-28 …
我国四种著名树木景观(甲:大漠胡杨;乙:海南椰树;丙:井冈翠竹;丁:兴安落叶松),完成7-8题.从乙 2020-11-21 …
有甲乙丙丁4桶酒先将乙中的1/2并入甲再把丙中的1/3并入乙把丁中1/4并入丙这时4桶中的酒都是30 2020-11-28 …
有甲、乙、丙、丁四桶酒,先把乙中的1/2并入甲,再把丙中的1/3并入乙,把丁中的1/4并入丙,这时, 2020-11-28 …
有甲、乙、丙、丁四桶油,现把乙中的1/2倒入甲,再把丙中的1/3倒入乙,把丁中的1/4倒入丙,这时四 2020-11-28 …
有甲·乙·丙·丁四桶酒,先把乙中的1/2并入甲,再把丙中的1/3并入乙,把丁中的1/4并入丙,这时, 2020-11-28 …
有甲,乙,丙,丁四桶酒精.有甲,乙,丙,丁四桶酒精,现把乙中的1/2倒入甲,再把丙中的1/3倒入乙, 2020-11-30 …