阅读下面的文言文,完成下题。徐谓,字文长,为山阴诸生,声名藉甚。薛公蕙校越时,奇其才,有国士之目。然数奇,屡试辄蹶。中丞胡公宗宪闻之
|
|
解析:
(1) “文长皆叱而奴之”是意动个用法,翻译为“把某某看做奴仆” (2) ①⑥表明人奇;③表明诗奇。 (3) 该项中,苍劲中透出姿媚指的是书法而不是绘画。 (4) 答案:(1)胡宗宪统领多处防区的军队,威震东南,(在他面前)全副武装的将士,(都)跪着说话匍匐前行,不敢抬头。 (2)不是那些像女人一样伺候人的人所能企及的。 (3)先生命运一直不好,因此就得了疯病,疯病没有痊愈,于是身陷监狱。 参考译文 徐渭,字文长,是山阴诸生(明清已入学的生员),名声很大。薛蕙主持越中考试,认为他是奇才,把他看作国士(旧称一国中的杰出人才)。可是命运不好,屡次应试都失败。中丞胡宗宪听说了,延请他为幕府宾客。徐文长拜见时,常常穿粗布衣服,戴黑色头巾,纵谈天下大事,胡宗宪非常高兴。这时,胡宗宪统领多方军队,威震东南,(在他面前)军队将士,跪着说话匍匐前行,不敢抬头,而徐文长凭着一个诸生的身份傲视他,议论的人把他比作刘真长和杜甫。适逢(胡宗宪)得到白鹿,吩咐他作表文。表文送上,嘉靖皇帝很高兴。胡宗宪更加欣赏他的才能,(此后)一切奏疏表记,都出自他手。徐文长以才略自负,喜好谋划奇计,谈论兵法深得要领,认为是当世国士,无与伦比。可是没有机遇。 徐文长已经不被考官赏识,就放浪饮酒,纵情山水,奔走于齐、鲁、燕、赵之地,尽览北方沙漠。他所看到的山崩海啸,沙起云飞,风鸣树倒,深谷大都,人物鱼鸟,一切可惊可愕的行状,都一一用诗抒写出来。他的胸中又有不可磨灭的豪气,英雄无路、寄身无门的悲伤,所以他作诗,如怒,如笑,如水鸣峡谷,如种子出土,如寡妇夜哭,旅人寒起。虽然他的诗作体式时常有低下的,可是匠心独出,有王者气度,不是那些像女人一样伺候人的人所能企及的。文章有卓识,文气沉郁而法度严整,不因为模拟而损失才华,不因为议论而伤格调,是韩愈、曾巩一类的人物。徐文长既然高雅不与流行风气相合,当世所谓文坛主盟的人,徐文长都大声呵斥,视为奴婢,所以他的名气没有超出越地。可悲啊!(他)喜欢写书法,笔意奔放,风格和他的诗作一样,苍劲中跳跃出姿媚,正是欧阳修所说的“妖韶女老自有余态”。(书法作品)留有空白,旁边点缀花鸟,都超脱放纵有致。 最终因为疑忌,杀了自己的继室,关押到监狱被判死刑。太史张元汴极力解救,才得以出狱。晚年悲愤更深,装疯更甚。显贵登门,有的拒不接纳;时常带钱到酒店,招呼差役和(他)同饮;有时自己拿斧子打破头,血流覆面,头骨都折断,揉骨折处有声音;有时用锋利的锥子扎自己两耳,深入一寸多,竟然不能死去。可是徐文长最终因为在当时社会不得志,抱愤而死。 石公说:“先生命运一直不好,于是装疯,装疯不止,于是身陷监狱。古今文人,忧愁困苦没有像先生那样的。虽然如此,胡宗宪,是一世豪杰;嘉靖皇帝,是英明君主。幕府中(给他)与身份不相称的礼节,这表明胡宗宪赏识先生;《献白鹿表》呈上,皇帝高兴,这表明皇帝赏识先生。唯独自身未能显贵罢了。先生诗文崛起,一扫近代芜秽的风气,百年之后,自有定论。为什么怀才不遇啊!梅客生曾经寄信给我说:‘徐文长是我老友,怨恨比人奇特,人比诗奇特。’我认为徐文长无处不奇特。无处不奇特,这就无处不命运坎坷,可悲啊!”
试卷作文题目竟然是,其实我懂你试卷作文题目竟然是,其实我懂你600字 2020-06-06 …
英语翻译麻烦帮忙翻译下《汉文学史纲要》中的“较之于诗,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭 2020-06-12 …
开头是钱文端公幼贫甚关于这篇文言文的文言文题目为课第苦读,选自《郎潜纪闻初笔》 2020-06-17 …
开头是钱文端公幼贫甚关于这篇文言文的文言文题目为课第苦读,选自《郎潜纪闻初笔》 2020-06-17 …
一篇描写童年生活的作文题目是《童年生活二三事》,500字左右生活中有没有你非常钦佩甚至崇拜的人?观 2020-06-29 …
鲁迅《汉文学史纲要》的翻译“较之于世,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度 2020-07-08 …
语文题目``快``紧急``!洛组词一个木字旁再一个甚什么字?(木甚)组词上面每一竖各有5横,如果各 2020-07-28 …
找工作面试考试的题目,是一个作文,题目是《十年后的我》,具体如下,工作单位是家外资的贸易公司,我所在 2020-11-14 …
我不会写作文所以要背作文.求一个能随题目改变的作文.比如说考试时作文题目不一样可以改下题目就行了.写 2020-12-13 …
我急需一篇小作文,题目叫《小河与大海》,最好是散文,500-600字.注:是大学作文哦,过两天就是语 2020-12-18 …